ЛУКАМА - превод на Енглеском

• ports
• harbors
• harbours
• bows
• seaports
• port
• docks

Примери коришћења Лукама на Српском и њихови преводи на Енглески

Португалски трговци су стекли право на усидре бродове у Макаовим лукама и обављају трговинске дјелатности,
In 1535, Portuguese traders obtained the rights to anchor ships in Macao's harbors and to carry out trading activities,

онда ружичаста кошуља са лукама вероватно није најбоља опција.
pink then a pink shirt with bows is probably not the best option.

Португалски трговци су стекли право на усидре бродове у Макаовим лукама и обављају трговинске дјелатности,
Following a ship wreck in 1535, Portuguese traders were allowed to anchor ships in Macau's harbors and the right to carry out trading activities,

Наши производи имају широку примену у лукама, бродовима, гуме
Our products are widely used in ports, ships, rubber

сатенским лукама, па чак и обученим у вео невесте.
satin bows, and even dressed in the veil of the bride.

других пловила( видети бродски транспорт) у лукама, на отвореном мору,
pushing other vessels(see shipping) in harbours, over the open sea

контролу над аутопутевима и лукама;
control of highways and seaports.

Могуће је трговати са противничким тржницама или лукама, али у том процесу непријатељске јединице могу да нападну
It is possible to trade with enemies' markets or docks, but the player's trading units may be attacked

се нова модерна лука, која не заостаје за оним тренутно најразвијенијм и најлепшим лукама по свету.
which is not inferior to those currently developed the most beautiful harbors in the world.

Ирану омогући приступ сиријским лукама.
Iran with access to Syrian ports.

Транк, и стратешким лукама Шарлота Амалија и Кристијанстед.
as well as its strategic harbours like Charlotte Amalie and Christiansted.

уђу на територију Индонезије кроз 124 имиграционала пролаза на аеродромима, лукама и копненим границама.
exit Indonesian Territory through 124 Immigration Checkpoints in airports, seaports and land borders as follows.

железницом и лукама на Каспијском мору.
rail, and a port on the Caspian Sea.

приватним лукама и салама за ручак.
private docks, and multiple dining facilities.

што их чини међународним лукама.
making them international ports.

су они у савезничким лукама били заточени у луци..
while those in Allied harbours were detained in port.

каналима и лукама, вуку веће бродове
canals and harbors, towing larger vessels

уђу на територију Индонезије кроз 124 имиграционала пролаза на аеродромима, лукама и копненим границама.
exit Indonesian Territory through 124 Immigration Checkpoints in airports, seaports and land border.

ТРИВАЛ је прва генерација брода напајаног обновљим изворима енергије који може путовати широм света без икакве потребе да стаје у лукама да допуни гориво или се снабде намирницама.
TRIVAL is the first generation of renewably powered ship that can travel around the globe without any need to stop to port to refuel or to resupply.

Ирану омогући приступ сиријским лукама.
Iran with access to Syrian ports.