ПОРТПАРОЛКА - превод на Енглеском

• spokeswoman
• spokesperson

Примери коришћења Портпаролка на Српском и њихови преводи на Енглески

Портпаролка кабинета тужиоца у Варшави потврдила је да је добила обавештење
A spokeswoman for the prosecutor's office in Warsaw confirmed it had received the ministry's notification,

Џоди Сетх, портпаролка Фацебоок, рекао друштвених медија гигант настоји да“ пажљиво проучити сваки захтев за поштовање…”
Jodi Seth, a spokeswoman for Facebook, said the social media giant works to“carefully scrutinize any… request for compliance”

Портпаролка, Риса Хелер,
The spokeswoman, Risa Heller,

Портпаролка кинеске Канцеларије за политику у Хонгконгу инсистирала је на томе да је„ највиши приоритет” те територије био„ обнова друштевног поретка”.
A spokeswoman for China's top policy office on Hong Kong insisted that the territory's“top priority” was to“restore social order”.

Портпаролка бечког Тужилаштва Нина Бусшек потврдила је
A spokeswoman for the Vienna prosecutor's office, Nina Bussek,

Према Лиу, портпаролка града се на крају вратила њој
According to Lee, a spokeswoman for the city eventually got back to her

Портпаролка данског министарства одбране потврдила је да је министар тачно цитиран,
A spokeswoman from the Danish Defense Ministry confirmed that the minister had been quoted correctly

Портпаролка Пентагона Мишел Балданса нагласила је
A spokeswoman for the Pentagon, Lt. Col. Michelle Baldanza,

Татјана Јовић, портпаролка БУДУ, нагласила је
Tatjana Jovic, a spokeswoman for the BTA, said that the activities,

рекла је Фритзи Боденхајмер, портпаролка Брооклин Публиц Либрари.
said Fritzi Bodenheimer, a spokeswoman for the Brooklyn Public Library.

Према подацима о идентитету којима тренутно располажемо, реч је о 30-годишњем мушкарцу који нам није одраније познат по терористичким активностима», рекла је портпаролка тужилаштва.
With the identity that we currently have it is a 30-year-old man who is not known for terrorist activities," a spokeswoman for the prosecution service said.

Руски званичници, укључујући више посланика и портпаролка Министарства спољних послова Марију Захарову,
Russian officials, including multiple MPs and the spokesperson of the Ministry of Foreign Affairs Maria Zakharova,

Портпаролка НАТО-а Оана Лунгеску рекла је да бродови Алијансе рутински патролирају
Spokesperson Oana Lungescu claimed that N.A.T.O. ships routinely patrol and exercise in the area,

Портпаролка Министарства спољних послова Русије Марија Захарова изјавила је
Russian Foreign Ministry spokesperson Maria Zakharova says that by adopting a resolution on Germany

Портпаролка америчког Стејт департмента Мари Харф рекла је да САД нема прецизне бројке
US State Department spokesperson Marie Harf said that the United States lacks precise figures

Портпаролка НАТО-а Оана Лунгеску поздравила је распоређивање ових бомбардера.„
NATO spokesperson Oana Lungescu welcomed the deployment, saying:“This is a routine deployment,

циљеве које смо гађали“, рекла је у обраћању новинарима портпаролка Пентагона Дана Вајт, преноси РГ.
when in fact we hit all of our targets,” Pentagon Chief spokesperson Dana W. White told reporters on April 19.

нећемо толерисати ту врсту насиља“, рекла је Џенет Дрејк, портпаролка Канцеларије тужиоца Колорада.
vulnerable populations,” said Colorado Attorney General's Office spokesperson Janet Drake.

Џули Болцер, портпаролка градске канцеларије за судску медицину рекла је
Julie Bolcer, a spokeswoman for the city's medical examiner, said the city's

Портпаролка руског министарства спољних послова Марија Захарова изјавила је
The spokeswoman for the Russian Foreign Ministry, María Zajárova, wrote on her Facebook page the events that took place in Venezuela, it is clear how the progressive western community really relates to international law, sovereignty and non-interference in the internal affairs of the States, changing the power at hand".">