ПОРТУ - превод на Енглеском

port
porto
pristanište
лука
лучки
прикључак
портом
porto
порту
porte
порти
порте

Примери коришћења Порту на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Заиста, Порту је препуна културних ствари које треба учинити
Indeed, Porto is brimming with cultural things to do
предузимали су мере да ојачају Порту против задирања Палате и КУП-а.
were taking measures to strengthen the Porte against the encroachments of both the Palace and the CUP.
Предлажемо да три дана проведете у Порту, више него довољно времена да се заљубите у овај прелепи португалски град.
We propose to spend 3 days in Porto, more than enough time to fall in love with this beautiful Portuguese city.
Аеродром у Порту је објавио највећи годишњи раст саобраћаја у земљи( 10, 7% на 11, 9 милиона путника).
The airport in Porto posted the highest year-on-year traffic growth rate in the country(10.7% to 11.9 million passengers).
Аеродром у Порту је објавио највећи годишњи раст саобраћаја у земљи( 10,
Porto Airport, in turn, recorded the highest annual
курс Правног факултета био је први који је понуђен у Порту.
the undergraduate Law course was the first one to be offered in Porto.
који обично укључује инструкције о томе како да се задовољи гушење, према Порту.
which typically includes instruction on how to handle choking, according to Porto.
назван је по Порту, у земљи' с другом по величини граду.
is named after Porto, the country's second largest city.
која је одржана у Порту, Португал.
held in Porto, Portugal.
Универзитета у Порту.
the University of Porto.
једна трећина њеног становништва које живи у Лисабону и Порту.
with one-third of its population living in Lisbon and Porto.
Већ око 5, 00 часова у порту наше цркве стигао је наш митрополит Николај,
Our Metropolitan Nikolai had arrived in the courtyard of our church by about 5,00 but he was not
насилно је провалила у порту манастира Грачанице са намером да" заштити разрешеног епископа Артемија".
forcibly broke into the courtyard of Gracanica Monastery with the intent of“protecting the dismissed Bishop Artemije”.
ИСЦАП историја ИСЦАП са именом смо га данас знамо- Институт за рачуноводство и администрацију Порту, произилази из Уредбе-Закон бр 327/ 76, од 6.
The ISCAP with the name we know it today- the Institute of Accounting and Administration of Porto, stems from the Decree-Law No.
докторирао је на Архитектонском факултету Универзитета у Порту, Португалија, 2006.
a PhD by the School of Architecture/ University of Porto, Portugal, in 2006.
Проверите да ли нешто смета при спајању, да ли конектор одговара порту и да ли сте правилно поставили конектор у односу на порт..
Make sure that the connector matches the port and that you have positioned the connector correctly in relation to the port..
Терористи су провалили црквену капију и ушли у порту и наставили са гађањем цркве каменицама.
The extremists crashed through the church gate and entered the courtyard and continued to target the church with rocks.
Докторски програм у Католичком Порту има за циљ обуку квалитетних истраживача,
The PhD program in Catholic Porto aims to train quality researchers,
француски амбасадор у Порту, Жан-Баптист Луј Пикон,
the French ambassador to the Porte, Jean-Baptiste Louis Picon,
књаз Данило почео да подржава устанике огорчен на Порту због њене изјаве на Париском конгресу 1856. да Црну Гору сматра делом своје територије.
after Knez Danilo started backing the rebels, bitter at the Porte because of its statements in the Paris Congress in 1856.
Резултате: 122, Време: 0.023

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески