ПОРТУГАЛСКОМ - превод на Енглеском

• portuguese
• portugal's

Примери коришћења Португалском на Српском и њихови преводи на Енглески

МИСИЈА Да Универзитет у Евора То је један од најбољих универзитета у португалском јавном школском систему
MISSION THE University of Évora It is one of the top universities in the Portuguese public school system

У тешкој саобраћајној несрећи на португалском острву Мадеири у среду је погинуло 29 немачких туриста.
A bus accident on the Portuguese Atlantic island of Madeira killed 29 people Wednesday.

посебно у европском простору високог образовања и у португалском говорног подручја;
particularly in the European higher education area and in the Portuguese speaking community;

још увек се преводи у„ маскара“ на португалском, шпанском, грчком,
with the substance and still translates to“mascara” in the Portuguese, Spanish, Greek,

Да Универзитет у Евора То је један од најбољих универзитета у португалском јавном школском систему
THE University of Évora It is one of the top universities in the Portuguese public school system

Еуроскептичне политичке партије заједно имају 34 од 230 места у Португалском парламенту( ЛБ 19, ПКП 15, СНО 0)
Eurosceptic political parties hold a combined total of 34 seats out of 230 in Portugal's parliament(BE 19,

могли су да парирају португалском монополу и поморској надмоћи на Кејпској рути.
were able to challenge Portugal's monopoly and naval supremacy in the Cape Route.

филм говори о младом португалском језуитском мисионару из 17. века,
the film is about a young Portuguese Jesuit missionary of the 17th century,

Године Португалска комунистичка партија.
The Portuguese Communist Party.

Потомци португалских досељеника остали су до 18. века.
Descendants of the Portuguese settlers remained until the 18th century.

Име кокоса долази од португалских морнара из 16. века.
The name“King Cobra” comes from Portuguese sailors in the 16th century.

Португалског министарства науку.
The Portuguese Ministry of Science.

Portugalska blogerka kaže da se s vremena na vreme osećala
The Portuguese blogger says that at times she felt

Се португалске ваздухопловне.
The Portuguese Air Force.

Карактеристике португалске националне културе.
Features of the Portuguese national culture.

Poslednjih godina značajan broj talentovanih portugalskih pisaca došao je do izražaja.
In recent years, a considerable number of talented Portuguese writers have come to the fore.

Гравитација помало несрећног португалског истраживача Фердинанда Магелана.
There was an unfortunate Portuguese explorer, Ferdinand Magellan.

Трећа португалска република.
The Portuguese Republic.

Ovo je portugalska izreka, proverio sam.
This is a Portuguese saying I've checked.

Потрет португалског пса за воду.
Typical Portuguese Water Dog.