ПОСВЕЋЕНА - превод на Енглеском

• dedicated to
• committed to
• devoted to
• consecrated
• commitment to

Примери коришћења Посвећена на Српском и њихови преводи на Енглески

Моја влада покушава и посвећена друштвене трансформације.”.
My government is trying and committed to social transformation.”.

Постоји страница посвећена једној посебно грозна прича.
There is a page devoted to one particularly awful story.

Књига је посвећена њима.
Book is dedicated to them.

Ендерун је посвећена највишим међународним стандардима академског успеха.
Enderun is committed to the highest international standards of academic excellence.

Ова седмица била је посвећена.
This week has been devoted to.

Предузетнички дух: иновативна компанија посвећена сервисирање.
Entrepreneurial spirit: innovative company dedicated to service.

ВСТУ је посвећена принципима Болоњске декларације.
VSTU is committed to the principles of the Bologna Declaration.

Једна од многобројних сесија је била посвећена медицини спорта.
One of the many sessions was devoted to sports medicine.

Ова изложба је посвећена њима.
This exhibition is dedicated to them.

Универзитет је такође посвећена академској изврсности у својим учионицама;
The university is also committed to academic excellence in its classrooms;

Једна од секција биће посвећена религијским радовима.
One of the sections will be devoted to religious works.

Ова страна је посвећена родитељима.
This page is dedicated to the Parents.

ИМПАЦ је посвећена изврсности и поставља високе стандарде за своје студенте.
IMPAC is committed to excellence and sets high standards for its students.

Свака од њих је посвећена посебном светитељу.
Each brotherhood is devoted to a particular saint.

Ова добротворна игра је посвећена народу Јапана.
This charity game is dedicated to the people of Japan.

Она је посвећена истој, непроменљивој, апсолутној истини.
She is committed to the same, unchanging, absolute truth.

Ово је била прва катедра посвећена социологији у Немачкој.
This was the first chair dedicated to Sociology in Germany.

TED- непрофитна организација посвећена Идејама Вредним Ширења.
TED is a not-for-profit organisation devoted to ideas worth spreading.

Будућност геријатријске медицине је посвећена новим технологијама.
The future of geriatric medicine is committed to new technologies.

Прва три семестра су посвећена курсевима;
The first three semesters are devoted to coursework;