ПОСВЕЋЕЊЕ - превод на Енглеском

sanctification
posvećenje
посвећење
светости
светињи
consecration
posvećenje
освећење
osveštanje
рукоположења
хиротонију
nazirejstvo
light
svetlost
svjetlo
лагана
светлосни
лаке
лигхт
светлосних
светлошћу
светле
светлих
dedication
posvećenost
predanost
posvecenost
posvećenje
trud
посвећеност
posvetu
посвећеношћу
залагањем
посвећење
rite
obred
ritual
рите
посвећење
initiation
inicijacije
покретање
иницирање
почетак
започињање
посвећење
inicijalizacija
иницијативне
inicijacionog
posvećenje
seeking
tražiti
nastojati
pokušati
težiti
желе
настоје
покушавају
tragaju
иштите

Примери коришћења Посвећење на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Да ли је путпуно посвећење/ безгрешно савршенство могуће у овом животу?
Is sinless perfection/ entire sanctification possible in this life?
Да ли је путпуно посвећење/ безгрешно савршенство могуће у овом животу?
Is entire sanctification/ sinless perfection possible in this life?
То је оно што за друге речи која се зове посвећење.
It is this that for another word called sanctification.
Постоје услови под којима можемо примити оправдање и посвећење, и Христову праведност.
There are conditions to our receiving justification and sanctification, and the righteousness of Christ.”.
Помоћ у процесу посвећење је доступан.
Help in the sanctification process is available.
Заборављамо, или не знају како нам Бог помаже у процесу посвећење.
We forget, or do not know how God helps us in the sanctification process.
краја који означава Божју бескрајну љубав и посвећење.
end signifying God's eternal love and devotion.
Посвећење је реализовати само вером у Исуса Христа,
Sanctification is realized only by faith in Jesus Christ,
Посвећење се одржало у посебној кабини протестанској катедрали у Тромсеу, јер је католичка катедрала била превише мала.
The consecration took place in a special booth in the Protestant Tromsø Cathedral because the Catholic one was too small.
Оно што заиста треба да буде јасно да је Маријина посвећење није дошло осим Редемптион.
What really needs to be made clear is that Mary's sanctification did not occur apart from the Redemption.
Први су отпадници били добили посвећење од Отаца, и кроз полагање руку њихових имали су даровање духовно.
For those who first fell away had received consecration from the fathers, and through the laying-on of their hands had the spiritual gift.
од очекујући Гхост посвећење у послушности и пречишћавање крви Исусове.
by anticipating Ghost sanctification to obedience and purification of the blood of Jesus.
предвиђени су за посвећење ове године.
Temples are scheduled for dedication this year.
Али тек је трећи балет, Посвећење пролећа, сматран апотеозом„ руског периода“ Стравинског.
But it is the third ballet, The Rite of Spring, that is generally considered the apotheosis of Stravinsky's'Russian Period'.
укључујући Посвећење Светог Аугустинасе одржавају у колекцији Музеја Национал д' Арт де Цаталуниа у Барселони, Шпанија.
including The Consecration of Saint Augustine, are held in the collection of the Museu Nacional d'Art de Catalunya in Barcelona, Spain.
Али узми овна за посвећење и кувати своју месо на светом месту.
EX 29:31 And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.
Награда" Davidoff" за савремени позоришни израз за сезону 1998/ 1999 године за улоге у балетима" Вукови" и" Посвећење пролећа".
Award“Davidoff” for contemporary theatre expressions in season 1998/99 for his roles in ballets Wolves and The Rite of Spring.
у специјалну собу за посвећење котарицу с воћем и цвећем.
in a special room for initiation a basket with fruits and flowers.
Први су отпадници били добили посвећење од Отаца, и кроз полагање руку њихових имали су даровање духовно.
For the first apostates received their consecration from the Fathers and, through the laying on of hands, had a spiritual gift.
Прочитајте ово земљиште прати посвећење воде, додирујући руке на телу пацијента пре свега треба водити рачуна о главу и кичму.
Read this plot follows the consecration of the water, touching his hands to the patient's body primarily concern should be the head and spine, a….
Резултате: 97, Време: 0.039

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески