ПОСЕБНА КАТЕГОРИЈА - превод на Енглеском

• special category
• separate category

Примери коришћења Посебна категорија на Српском и њихови преводи на Енглески

Вирусне болести су посебна категорија инфекција јер вирус није живи организам у уобичајеном смислу речи.
Viral diseases are a special category of infections because the virus is not a living organism in the usual sense of the word.

Посебна категорија ризичне групе за формирање гоитера су жене које су у било којој гестацијски доби.
A separate category of risk group in relation to the formation of goiter are women who are at any gestational age.

Посебна категорија вируса, поред чињенице која поквари вашу опрему је она која вас пита за новца.
A separate category of viruses, besides the fact that spoils your equipment is the one that asks you for money.

Собе спорт су посебна категорија дизајниран да нам помогну снимање брзе слике
Sports cameras are a separate category, designed to help us capture images

Већина земаља се разлику између мопеда од 49cc и снажнијим, већа возила( скутери се не рачунају као посебна категорија).
Most countries distinguish between mopeds up to 49 cc(scooters do not count as a separate category) and the more powerful, larger, vehicles known as motorcycles.

већа возила( скутери се не рачунају као посебна категорија).
larger vehicles(scooters do not count as a separate category).

редовним састанцима са вољеном треба постати посебна категорија.
regular meetings with a loved one should become a separate category.

Постоји и посебна категорија јела која су потребнарезервишите унапред,
There is also a special category of dishes that needbook in advance,

Собе спорт су посебна категорија дизајниран да нам помогну снимање брзе слике
Sports are a special category rooms, meant to help in the rapid capture of images

не слажем се да постоји посебна категорија која се зове" виши пут".
I disagree that there is a special category called“senior travel.”.

Рачуни за одлазак у пензију су посебна категорија, тако да сваки новац који имате са истом банком на текућем рачуну,
Retirement accounts are a separate category, so any money you have with the same bank in a checking account,

али постоји посебна категорија особа за које је конзумација текућина које садрже алкохол разлог постојања.
but there is a separate category of persons for whom the consumption of alcohol-containing liquids is the raison d'etre.

одузимањем из остваривање, а ако говоримо о пуном самоактуализацију него самоактуализацију као посебна категорија потреба, Маслов теорија долази у складу са другим теоријама,
if we talk about full self-actualization rather than self-actualization as a separate category of need, Maslow's theory comes into line with other theories,

Подаци посебне категорије укључују генетске податке
Special category data includes genetic data

У посебну категорију морате укључити такав алат као бушилица за бушилице.
To a separate category you need to include such a tool as a drill puncher.

Статус посебне категорије.
Special Category Status.

Посебну категорију названу“ шипке”, посебно дизајниране за туширање.
A separate category called“rods”, designed specifically for the shower.

Посебну категорију је игра о каубојима.
A special category is the game about cowboys.

Stvorila sam posebnu kategoriju za ubojstva Ubojice Sudnjeg dana.
I created a separate category for the Doomsday killer murders.

Ratno izveštavanje je posebna kategorija.
Ad hoc reporting is a special category of reporting.