Примери коришћења Посебне намене на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Са друге стране неопходно је да средње школе допуне своје статуте одредбама о проширивању делатности и вођењу рачуна посебне намене за делатност ученичких компанија.
Secondary schools should amend their statutes by adding the provisions on activity expanding and having the special purpose account for student company activity.Правила грађења у просторном плану подручја посебне намене, просторног плана јединице локалне самоуправе
The building rules in the spatial plan of a special-purpose area, spatial plan of a local government unitОве ознаке се користе за посебне намене, као што су библијски текстови, поезија или за учење хебрејског језика.
These points are normally used only for special purposes, such as Biblical books intended for study, in poetry or when teaching the language to children.специјалним снагама за посебне намене.
internal troops of special purpose.Изузетно за линијске инфраструктурне објекте, просторни план подручја посебне намене може се израђивати паралелно са израдом идејног пројекта који садржи све потребне техничке податке.
Exceptionally for line infrastructure facilities, the special-purpose area spatial plan may be produced in parallel with the producing of a conceptual design that contains all the necessary technical information.У ову категорију спадају и цвеће за посебне намене, на пример, намењене за верске сврхе.
This category also includes flowers for special purposes, for example, intended for religious Прекурсорски материјали( полимерни или металооргански материјали посебне намене) за израду било које фазе
Precursor materials(i.e., special purpose polymeric or metallo-organic materials)Мере и инструменти за остваривање просторног плана подручја посебне намене и приоритетних планских решења;
Measures and instruments for realization of the special-purpose area spatial plan and priority planning solutions;Парадисе Енглисх нуди и програме за посебне намене.
Paradise English also offers programs for special purposes.Истраживања у области просторног развоја подручја посебне намене( туризам,
Research in the field of spatial development of special purpose areas(tourism, mining,Рај енглеском такође нуди програме за посебне намене.
Paradise English also offers programs for special purposes.Од тог броја, 6. 244 су возила опште намене, а 20. 722 возила посебне намене.
Out of that number, 6,244 are general по режиму општег овлашћења и за посебне намене.
under the general authorization regime and for special purposes.монументалној скулптури и другим предметима свакодневне и посебне намене.
other objects of everyday use and special purpose.укључујући Тест Припрема и енглеском језику за посебне намене.
including Test Preparation and English for Special Purposes.Усвојена Одлука о Просоторном плану посебне намене и закључен уговор о његовој изради између Железница Србије
Adopted the Decision on the Special Purpose Plan and concluded a contract on its development between the Railways of SerbiaБатерије и батеријски системи за посебне намене портабл уређаји
Batteries and corresponding systems for special purposes of portable devicesПоред наведених, на Катедри гајења шума уведен је изборни предмет Гајење шума посебне намене.
In addition to the above, the new subject Silviculture of Special Purpose Forests was introduced to the Chair of Silviculture.могућност превожења 30 војника са пуном ратном опремом. Брод посебне намене КозараБрод посебне намене" Козара"( БПН-30)
the ability to transport 30 soldiers with full war equipment. Special Purpose Ship BPN-30 KozaraSpecial због карактеристика самог места или његове посебне намене, прети опасност од наступања угрожавања безбедности људи
due to the characteristics of the site itself or its special purpose, it would pose a danger or a threat to the safety of persons,
