ПОСЕБНО ВАЖАН - превод на Енглеском

• especially important
• particularly important
• especially relevant
• particularly relevant
• especially noteworthy

Примери коришћења Посебно важан на Српском и њихови преводи на Енглески

међу којима је посебно важан бетаин.
of which betain is especially important.

Избор правог времена је посебно важан када одлазите од дуге косе до кратке длаке.
Choosing the right time is especially important when you are going from long hair to short hair.

Б-КСНУМКС пиридоксин хидрохлорид је посебно важан за вас, јер је то захтев у мишићној фосфорилази,
B-6 pyridoxine hydrochloride is particularly important for you because it is a requirement in muscle phosphorylase,

Посебно важан природни ресурс је ријека Врбас, која представља главни водоток Бање Луке.
Especially important natural resource is the river Vrbas which is the main water stream of Banja Luka.

Овде је посебно важан заштитни слој бистрог лака који танко наносите на уметничко дело.
Particularly important here is a protective layer of clear lacquer that you apply thinly to the artwork.

Овај метод је посебно важан за запослене људе који перу једном недељно иу процесу сушења постељине заузимају много корисног простора.
This method is especially relevant for busy people who do laundry once a week and in the process of drying bed linen takes up a lot of useful space.

Овај фактор је посебно важан за саме птице,
This factor is especially important for the birds themselves, which, when dry,

Посебно важан налаз је антички жртвеник посвећен богу Јупитеру пронађен 1885.
A particularly important finding is the antique altar dedicated to the God Jupiter,

Асортиман слика је посебно важан радовима сликара из Саламанке,
The assortment of paintings is especially noteworthy with works by painters from Salamanca,

Данас је то посебно важан текст, у време када су многи Православни изгубили из вида велики мисионарски чин,
It is an especially relevant text today, in a time when many Orthodox have lost sight of the great missionary commission

али је посебно важан основ за храм.
but it is especially important foundation for the temple.

Ако је ЦРМ посебно важан за ову фазу вашег пословања,
If CRM is particularly important to this phase of your business,

прибор који се може удобно објесити, посебно важан за скучену кухињу.
accessories that can be conveniently hung, especially relevant for a cramped kitchen.

Председник Вучић је нагласио да је Словенија посебно важан економски партнер Србије,
President Vućić emphasised that Slovenia is a particularly important economic partner of Serbia,

што је посебно важан сигнал свим потенцијалним инвеститорима.
giving a particularly important signal to any potential investors.

Али и даље ћете пре сваког процеса кувања сипати воду, тако да овај детаљ није посебно важан.
But you will still pour water before each cooking process, so this detail is not particularly important.

је управљање овим посебно важан аспект бриге о пацијенту.
so management of this is a particularly important aspect of patient care.

Посебно важан сегмент обуке је представљао блок у којем је обрађено више студија случајева индивидуалних
A particularly important segment of the training was the block in which several case studies of individual and collective labour disputes

Они су као посебно важан елемент повезивања истакли
They emphasized digital connectivity as an especially important element of interconnectivity

овај дан је посебно важан догађај и од тада се слави сваке године.
this day marks an especially important event and is celebrated annually from thereafter.