ПОСЕБНО ПОПУЛАРНА - превод на Енглеском

• particularly popular
• especially popular

Примери коришћења Посебно популарна на Српском и њихови преводи на Енглески

Млади су се за њега појавили као посебно популарна тема у годинама од 1918. до 1919. године.
Youths emerged as an especially popular subject for him in the years 1918 to 1919.

Посебно популарна тема је имитација испод дрвета,
A particularly popular theme is imitation under the tree,

Програм је посебно популарна код људи који су тек задужени да учествују у преговарачком процесу.
The program is especially popular with individuals who have been newly assigned to participate in the negotiation process.

облога дрвених зидова постала је посебно популарна у последње време када се разговара о дизајну ентеријера.
wood wall cladding has become particularly popular lately when there is talk of interior design.

Ова три дрога су посебно популарна јер комбинују две позитивне тачке- висока ефикасност
These three drugs are especially popular because they combine two positive aspects- high efficiency

група је постала посебно популарна.
the group became especially popular.

За разлику од Другог светског рата, Први светски рат није посебно популарна тема у руској кинематографији.
Unlike WWII, World War I is not a particularly popular topic in Russian cinema.

велика плава рупа је посебно популарна међу ронилачким ентузијастима.
the Great Blue Hole is especially popular with diving enthusiasts.

Овчарски центар је забавна радна фарма која је посебно популарна за младе.
the Sheep Centre is a fun working farm that's especially popular for youngsters.

Посебно популарна варијанта у неформалној игри је брзопотезни шах,
A particularly popular variant in informal play is blitz chess,

То је посебно популарна врућа пролећна област међу 5 села због отворених купатила које се налазе одмах поред реке.
It is a particularly popular hot spring area among 5 villages because of the outdoor bathes located right next to a river.

Посебно популарна варијанта у неформалној игри је брзопотезни шах,
A particularly popular variant in informal play is blitz chess,

Посљедњих година ова локација је постала посебно популарна дестинација, не само за младе студенте, већ
In recent years, this location has become a particularly popular destination, not only for young university students

ова врста слике постаје посебно популарна након појаве Инстаграм-а
this type of picture became particularly popular after the advent of Instagram

Град је посебно популаран међу паровима и младима.
The city is especially popular with couples and young people.

Овај облик рада је посебно популаран у раду са децом.
This type of joke is especially popular with children.

Посебно популарне врсте планирања у 2018. су угловне опције.
Particularly popular types of planning in 2018 are angular options.

Магнети су посебно популарни међу туристима.
Magnets are especially popular among tourists.

Посебно популаран међу потрошачима су модели са патентним затварачима.
Particularly popular among consumers are models with zippers.

Бројеви новчаница су посебно популарни за рођендане.
Numbers from banknotes are especially popular for birthdays.