ПОСЕБНО ПОПУЛАРНЕ - превод на Енглеском

• especially popular
• particularly popular

Примери коришћења Посебно популарне на Српском и њихови преводи на Енглески

Уместо тога, претворили су се у маскоте ватрогасаца, посебно популарне када се ватрогасци крећу да учимо децу о заштити од пожара.
Instead, they turned into fire station mascots, particularly popular when firefighters go around teaching kids about fire safety.

Посебно популарне преграде за собе у апартманским студијима за раздвајање две
Especially popular are room partitions in studio apartments to separate two

Уместо тога, претворили су се у маскоте ватрогасаца, посебно популарне када се ватрогасци крећу да учимо децу о заштити од пожара.
Instead, they turned into fire station mascots, particularly popular when firefighters teach kids about fire safety.

табеларне таблице које дају информације о параметрима које продавци значе када се односе на одређени производ постале су посебно популарне.
spreadsheets that give information about those parameters that sellers mean when referring to a particular product have become especially popular.

Посматрајући млин, посетиоци могу да се придруже активним активностима из ранијих ераса које су посебно популарне код деце.
Along with watching the mill operate, visitors can join in hands-on activities from earlier eras that are especially popular with children.

постале су посебно популарне.
have become particularly popular.

ми ћемо покушати да размотримо посебно популарне књиге.
we will try to consider especially popular ones.

следеће нијансе су посебно популарне и често се могу наћи.
the following shades are particularly popular and frequently found.

Срце" купке је пећ, а недавно су и металне пећи постале посебно популарне, такође и зато што се могу саставити ручно.
The“heart” of the bath is the stove, and recently the metal stoves have become especially popular, also because they can be assembled by hand.

Данас су тетоваже посебно популарне, али се често примјењују на не баш успјешна мјеста.
Today, tattoos are especially popular, but they are often applied to not very successful places.

биле су посебно популарне у Великој Британији током викторијанске
and were especially popular in the UnitedKingdom during the Victorian

биле су посебно популарне у Великој Британији током викторијанске
and were especially popular in the United Kingdom during the Victorian

биле су посебно популарне у Великој Британији током викторијанске
romantic art and were especially popular in the UK during the Victorian

Упркос чињеници да су 2018. године хаљине са принтом из Х&М биле посебно популарне, модерни стручњаци предвиђају потражњу за концизнијим миди брендом који се може носити дан за даном.
Despite the fact that in 2018, dresses with a print from H& M were especially popular, fashionable experts predict a demand for more concise uni midi brand that can be worn day after day.

Такве боје су посебно популарне не само у лето, када желите нешто ново и хладно, али и зими, када желите топлину и удобност.
Similar colors are especially popular not only during the summer period when there is a wish for something fresh and cool, but also in the winter when there is a wish for heat and a cosiness.

Ваздушне пушке су посебно популарне за сузбијање малих штеточина као што су пацови,
Airguns are particularly popular for control of small pests such as rats,

Њоке од кромпира су посебно популарне у Абруцу, Фурланија-Јулијској крајини,
Potato gnocchi are particularly popular in Abruzzo, Friuli-Venezia Giulia,

Град је посебно популаран међу паровима и младима.
The city is especially popular with couples and young people.

Мешалица Сцарлетт је посебно популарна код домаћих, а не само домаћица.
Mixer Scarlett is particularly popular with domestic, and not only housewives.

Овај облик рада је посебно популаран у раду са децом.
This type of joke is especially popular with children.