ПОСЕБНУ ДИЈЕТУ - превод на Енглеском

• special diet
• specific diet

Примери коришћења Посебну дијету на Српском и њихови преводи на Енглески

стручњаци јој именовао посебну дијету која неће негативно утицати на физички развој будућег детета.
experts appointed her a special diet that will not adversely affect the physical development of the future baby.

Међутим, да бисте потражили ове трошкове као медицински одбитак, морате уз своју пореску пријаву приложити писмо од доктора у којем се наводи да ваше дијете треба посебну дијету.
However, to claim these expenses as a medical deduction you must include with your tax return a letter from a doctor stating that your child requires a special diet.

Посебна дијета након интервенције није потребна за посматрање.
A special diet before the intervention is not necessary.

Ова посебна дијета се зове- без глутенаисхрана.
This special diet is called- gluten-freediet.

Не постоји посебна дијета.
There is no specific diet.

Не постоји посебна дијета за зглобна артроза.
There is no special diet for joint arthrosis.

Није чак ни посебна дијета.
It's not even a specific diet.

Поред посебне дијете, можете додатно узимати лијекове( Аспирин).
In addition to a special diet, you can additionally take medicines(Aspirin).

Није чак ни посебна дијета.
This is not a specific diet.

Mi ne koristimo nikakvu posebnu dijetu, uglavnom svježe proizvode.
We do not use any special diet. Mainly fresh products.

Такође је потребна посебна дијета.
A specific diet is also necessary.

Посебна дијета је такође одабрана.
A special diet is also selected.

Такође је потребна посебна дијета.
It also needs a specific diet.

Посебна дијета вам омогућава да се брзо бавите болешћу.
Special diet allows you to quickly deal with the disease.

Такође је потребна посебна дијета.
Also, specific diet is needed.

Поред тога, прописана је посебна дијета.
Is prescribed along with a special diet.

Лекар ће такође препоручити придржавање посебне дијете.
Your doctor will also recommend special diet modifications.

Потребно је придржавати се режима спортске исхране, посебне дијете.
It is necessary to comply with the regime of sports nutrition, a special diet.

Такође им није потребна посебна дијета.
They also do not require a special diet.

Потребна је посебна дијета.
I need a special diet.