ПОСЕБНУ ПАЖЊУ - превод на Енглеском

• special attention
• particular attention
• special care
• extra attention
• particular care
• special consideration
• separate attention
• specific attention
• particular caution
• special emphasis
• special focus

Примери коришћења Посебну пажњу на Српском и њихови преводи на Енглески

Посебну пажњу треба посветити квалитету воде.
Special attention should be given to water quality.

Посебну пажњу треба водити у првом тромесечју трудноће.
Special care has to be taken during the first trimester.

Пуноправне сцене заслужују посебну пажњу.
One scene merits specific attention.

Ја сам жена, али то није важно! Не прихватам и не очекујем посебну пажњу.
I consider that fact irrelevant because I don't expect any special consideration.

Они захтевају повећану пажњу и посебну пажњу.
They demand special care and extra attention.

Посебну пажњу треба обратити на угаоне моделе.
Particular attention should be paid to corner models.

Посебну пажњу треба посветити димензијама опреме.
The separate attention is deserved by equipment dimensions.

Посебну пажњу треба посветити мјерењу дозе,
Particular caution should be exercised in measuring the dose,

Посебну пажњу заслужује глумица Царрие Васхингтон.
The special attention deserves actress Carrie Washington.

Такав намештај захтева посебну пажњу.
This furniture requires special care.

Међутим, једна ствар која захтева посебну пажњу је раздвајање.
One thing that does require special consideration, though, is decoupling.

Важно, зато обратите посебну пажњу!
Important so pay extra attention!

Посебну пажњу треба посветити запушачкој регији
Special emphasis should be placed on the temple area

Посебну пажњу треба посветити основном
Particular attention should be paid to basic

Посебну пажњу заслужује дизајн простора на плафону.
Separate attention deserves the design of the ceiling space.

Овде посебну пажњу заслужује механизам склапања софе.
Here, the mechanism of folding the sofa deserves special attention.

Таква деца захтевају посебну пажњу.
Such children require special care.

обратите посебну пажњу на следеће спортове.
pay extra attention to the following sports.

Посебну пажњу посвећује деци која су у опасности.
Special focus is given to children at risk.

Посебну пажњу треба посветити вечерњој шминки.
Particular attention should be paid to evening makeup.