ПОСЕБНУ ПАЖЊУ ПОСВЕЋУЈЕ - превод на Енглеском

• special attention to
• particular attention to

Примери коришћења Посебну пажњу посвећује на Српском и њихови преводи на Енглески

У остваривању тог циља Центар посебну пажњу посвећује институцијама у свијету које се баве језиком,
In achieving this goal, the Center devotes special attention to institutions in the world dealing with the language,

Министар је, такође, указала да Србија посебну пажњу посвећује усвајању и примени стандарда Савета Европе- посебно у процесу европских интеграција,
She pointed out that Serbia pays special attention to adopting and implementing the Council of Europe standards- especially in the process of European integration,

Посебну пажњу посвећује раду Савета УН за људска права
It devotes particular attention to the work of the UN Human Rights Council

индустријском процесу Импровед ОБС пословна школа посебну пажњу посвећује планирању ресурса,
Improvement in Industrial Processes at OBS Business School pays special attention to resource planning,

Гости су се уверили да Црвени крст Србије у својим активностима посебну пажњу посвећује здравствено превентивним активностима које су усмерене на све грађане
The guests could confirm that the Red Cross of Serbia devotes special attention to health prevention activities in all their programmes,

Посебну пажњу посвећује раду Савета УН за људска права
It devotes particular attention to the work of the UN Human Rights Council

Посебну пажњу посвећујемо корзету.
Special attention to the corset.

Ми радимо максиларне мишиће, посебну пажњу посвећујемо местима стреса.
We work out the maxillary muscles, we pay special attention to places of stress.

Нафтне и гасне компаније на развијеним тржиштима посебну пажњу посвећују одрживости.
Oil and gas companies in developed markets pay special attention to sustainability.

светске стручњаке који поред социо-економских параметара посебну пажњу посвећују и заштити животне средине,
apart from socioeconomic parameters, pay special attention to environmental protection,

Посебну пажњу посвећујемо безбедности деце на интернету, будући
We are paying a special attention to the online safety of children,

Посебну пажњу посвећујемо чињеници да се здравствени проблеми могу избјећи правилним комбинирањем хранљивих састојака,
We pay special attention to the fact that health problems can be avoided by correctly combining nutrients,

важности код ношења детета, тако да гинеколози посебну пажњу посвећују овом питању чак и када планирају трудноћу.
so gynecologists pay special attention to this issue even when planning a pregnancy.

Људи увек и свуда покушавају постићи удобност и угодност, али посебну пажњу посвећују купатилу, што је само неколико пута дневно.
People always and everywhere are trying to achieve comfort and coziness, but they pay special attention to the bathroom, which is only a few times a day.

јавно предузеће посебну пажњу посвећују квалитету својих услуга,
pays special attention to the quality of its services,

Посебну пажњу посвећује различитим контракцијама.
Is paying particular attention to the various contractions.

Посебну пажњу посвећује девојкама које имају.
Special attention is paid to girls who have.

Као друштвено-одговорна компанија, посебну пажњу посвећује младима.
As a socially responsible company, Eurobank pays special attention to the youngest.

Посебну пажњу посвећује женама које рађају царским резом.
Women who give birth with a caesarean section are given special attention.

Посебну пажњу посвећује деци која су у опасности.
Special focus is given to children at risk.