Примери коришћења Поседе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
наследио је хабзбуршке поседе у Аустрији.
Сви објекти( терени, на којима цар може да успостави и развија своје поседе) налазе се на овим просторима.
All objects(terrains, on which the emperor can establish and develop his holdings) are located on these territories.поклоне и велике поседе.
властелинска породица Карачоњи је, такође, била богата и имала поседе по читавој Војводини.
чија је владајућа династија сматрала њене старе хановерске поседе у Немачкој угроженим од Француске.
whose reigning dynasty saw its ancestral Hanoverian possessions in Germany being threatened by France.Назив места вероватно потиче од имена велепоседничке породице„ Бечеи“( Wechey'), која је овде имала поседе.
The name of the city probably derives from the name of the landed family“Bečei“ which had properties here.ће нестати уколико не чува своје поседе, укључујући и онај највреднији посед- знање?
disappear if he doesn't guard his possessions, including the one most valuable који је био водећи архитекта за све португалске поседе на Истоку.
who was the Chief Architect for Portuguese possessions in the East.Подривање, новац који ће бити у могућности да прошире своје поседе због околног земљишта.
Undermining, the money you will be able to expand your possessions due to the surrounding land.ширила је своје поседе.
expanding its possessions.Ади је наследио поседе свог оца и потврдили су га на положају који су имали људи из племена Тај.
Имали су огромне поседе и велику флоту, а били су и први међународни банкари у Европи.
Besides enormous land holdings and a vast navy, they were Europe's first international bankers.Наполеон Бонапарта је тражио од Пруске да освоји континенталне британске поседе.
Исто тако је постало неизбежно да су њихови кредитори сакупили огромне поседе и себе устоличили као паразитске олигархе.
It likewise was inevitable that their creditors amassed huge land holdings and established themselves in parasitic oligarchies.најпродуктивније и најбоље устројене поседе у Јапану.
best organized domain in all Japan.Наполеон Бонапарта је тражио од Пруске да освоји континенталне британске поседе.
Napoléon Bonaparte urged Prussia to occupy the continental British dominions.заштитиле постојеће поседе.
to protect existing dominions.Наполеон Бонапарта је тражио од Пруске да освоји континенталне британске поседе.
Napoléon Bonaparte urged Brandenburg-Prussia to occupy the continental British dominions.потрошити, да ће нестати уколико не чува своје поседе, укључујући и онај највреднији посед- знање?
disappear if he doesn't guard his Зато су многи од њих почели распродавати своје поседе, и пред рат 1941. год. држава је морала посредовати,
Many of them therefore began selling their property and, up to 1941, the government was forced to intervene
