ПОСЛАНИЦА - превод на Енглеском

epistle
посланица
посланици
апостол
писмо
member
članica
član
poslanik
clan
pripadnik
ud
encyclical
енциклику
посланица
посланици
letter
pismo
slovo
dopis
pismom
слова
pisama
slovu
MEP
lawmaker
poslanik
zakonodavac
poslanica
epistles
посланица
посланици
апостол
писмо
MP
мп
на торусу

Примери коришћења Посланица на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Моја омиљена новозаветна књига, Посланица Јеврејима, у многим пописима Западне Цркве другог, трећег и четвртог века је јасно била искључена.
My favorite New Testament book, the Epistle to the Hebrews, was clearly excluded in the Western Church in a number of listings from the second, third, and fourth centuries.
примани у Саборну/ Католичанску Цркву“( Посланица 40, Чеду Навкратију,
they are received into the Catholic Church”(Letter 40 to Naukratios,
Посланица која је све покренула у парламенту одушевљена је што је то питање изашло из сенке,
The MP who started it all in parliament is delighted that the issue has been brought out of the shadows,
Турпеиненова је била посланица финског парламента,
Turpeinen was a Member of the Finnish Parliament
читања из Старог завета и Посланица слушали су се седећи.
also the readings of the Old Testament and Epistle were heard while sitting.
радила је с ЕАПМ-ом у скорије време као посланица.
has worked with EAPM during her more-recent time as an MEP.
рекао је председник Русије после предлога конзервативне посланица Олге Баталине да се Уставом утврди да држава подржава„ традиционалне породичне вредности”.
about how to formulate it and where,” he said after conservative lawmaker Olga Batalina said Russia's constitution should uphold“traditional family values.”.
Међутим, у наставку ових Посланица, изобличава хиљаде моралних пропуста истих ових хришћана,
However, further along in those Epistles, he points out the thousands of moral flaws of those Christians,
део Партије европских социјалиста и посланица у Европском парламенту( МЕП) из Словеније.
part of the Party of European Socialists and Member of the European Parliament(MEP) from Slovenia.
делећи са њим потребу за искупљењем( Посланица Источних Патријараха).
with him she shared the need for redemption(the Epistle of the Eastern Patriarchs to the Pope).
јеванђеља и посланица Филипљанима. Такође, 37.
the Gospels and the Epistle to the Philippians. Also 37.
Пре свега захваљујући утицају Блаженог Августина на неке северноафричке саборе, посланица Јеврејима је коначно прихваћена на Западу крајем четвртог века.
Primarily due to the influence of Augustine upon certain North African councils, the Epistle to the Hebrews was finally accepted in the West by the end of the fourth century.
И зато је главна посланица Цркве- позивање на мир,
Therefore the Church's main message is to call people to peace
Нема их довољно за ефикасну борбу против непрекидне субверзивне делатности Русије“, написала је посланица на Фејсбуку.
It is not enough to provide effective resistance to Russia's subversive activity,” wrote the deputy on Facebook.
Ова посланица као и посланица Галатима чине основу на којој је Лутер развио своје учење о вери
This epistle and the Epistle to the Galatians formed the base from which Luther developed his doctrine of faith
Који сте се показали да сте посланица Христова, коју смо ми служећи написали не мастилом
Forasmuch as ye are manifestly declared to be the epistle of Christ ministered by us,
Историјска Патријархова посланица од 1. септембра 1989. позвала је све православне
The relevant patriarchal encyclical(September 1, 1989)
ваша дела,- Посланица Лаодичанима, Глава 1, параграфа 13.
your works,- Paul's Letter to Laodicea, Chapter 1, Paragraph 13.
када се душа сједини са телом у коме је живела врлинским животом, или порочно»( Посланица Источних патријараха о вери, члан 18).
when the soul is reunited with the body in which it lived in virtue or in vice"(The Epistle of the Eastern Patriarchs on the Orthodox Faith, paragraph 18).
Посланица" Зелених" Керолајн Лукас је оценила да су посланици" имали више времена
Green lawmaker Caroline Lucas tweeted that lawmakers“had more time to debate the Wild Animals in Circuses Act[affecting 19 animals]
Резултате: 87, Време: 0.0312

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески