EPISTLES - превод на Српском

• посланице
• посланицама
• посланица
• poslanice

Примери коришћења Epistles на Енглеском и њихови преводи на Српски

While Peter is not mentioned in the epistles from Paul's Roman imprisonment either,
Док је Петар се не помиње у посланицама из Павловог Роман затвора

And we are to receive this writing that we might thereby be living epistles, and might reveal the lovely character of Jesus Christ in our lives.
A mi treba da primimo taj zapis, da bismo na taj način mogli biti žive poslanice, i da bismo mogli otkrivati divni Isusov karakter u našim životima.

explain the Gospel and the Epistles for their congregations.
објашњавали Еванђеље и Посланице својој конгрегацији.

In the epistles of the Apostles Jude
У посланицама апостола Јуде

vocabulary seem to warrant the conclusion that these three epistles were addressed to the same readers as the Gospel of John.
речник доводе до закључка да су ове три посланице упућене истим читаоцима као и Еванђеље по Јовану.

If so, then how can this be compatible with the numerous places in his epistles where he so forcefully
Ако је тако, онда како то може бити подударно са бројним местима у његовим посланицама где тако силно

he met a poor woman who offered to sell him several hand-copied epistles of the Holy Apostle Paul.
срете га једна сиромашна жена и понуди му на продају неколике посланице апостола Павла.

People easily get fed up with email marketing these days because of their long-winding epistles- but videos are much different.
Људи лако се заситио емаил маркетинг ових дана због својих дугих намотавање посланицама- али видео је много другачија.

too bogged down in daily labors to be writing such long- winded epistles.
сувише обузети дневним пословима да би писали такве надугачке посланице.

explain the Gospel and the Epistles for their congregations.
објашњавали Еванђеље и Посланице својој конгрегацији.

Only on these grounds did they offer their Epistles as immutable truth for the benefit of all the faithful.
Само на тој основи они су и предлагали своје посланице на корист свима вернима као непролазну истину.

The iniquitous one, of which Paul of Tarsus spoke in his Epistles, is certainly the harsh reality of our times.
Bezakonik o kom govori Pavle iz Tarsa u svojim poslanicama, sigurno je surova realnost naših dana.

In the book of Acts and the Epistles, the vast majority of miracles are performed by the apostles
У књизи Дела Апостолских и у Посланицама, највећи број чуда су учинили апостоли

literary works included funerary texts, epistles and letters, hymns
књижевна дела су укључивала погребне текстове, посланице и писма, химне

referred to in the epistles of the Apostle Paul(St. Claudius),
који се спомиње у посланицама апостола Павла( св. Клаудија),

The Apostles in their epistles indicated that false bearers of the name of Christ had appeared already in their time:
Апостоли у својим посланицама су указивали да су се лажни носиоци Имена Христовог већ појавили у њихово време:„

who accepted all seven Catholic epistles but expressed his doubts about James,
је он прихватио свих седам саборних посланица, али је изразио сумње у Јаковљеву,

Two Epistles of Clement, and the Constitutions of me Clement, addressed to you Bishops,
Klimentove su dve poslanice i Ustanove koje je on( Kliment)

Ίhe Apostles in their epistles indicated that false bearers of the name of Christ had appeared already in their time:“as ye have heard that Antichrist shall come,
Апостоли у својим посланицама су указивали да су се лажни носиоци Имена Христовог већ појавили у њихово време:„ Као што чусте да ће доћи Антихрист,

there were numerous spurious epistles and gospels claimed by heretics to have been written by Apostles?
било је много сумњивих посланица и јеванђеља за које су јеретици тврдили да су их написали апостоли?