Примери коришћења Посланицима на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Комисију су чинили само посланици Демократске партије, и тим посланицима су дата овлашћења јавних
The commission, composed only of Democratic Party О измјенама Закона о посланицима Скупштине Брчко Дистрикт а Босне и Херцеговин.
The Law on Amendment to the Law on Councilors of the Assembly of Brcko District of Bosnia and Herzegovina.Теме о којима ће разговарати са другим посланицима укључују високу стопу незапослености,
Topics to be discussed with other MPs include a high unemployment rate,Потом рекоше посланицима који бијаху дошли: овако реците људима у Јавису Галадову: сјутра ћете се избавити,
They told the messengers who had come,“Say to the men of Jabesh Gilead,‘By the time the sun is hot tomorrow,У говору пред посланицима своје странке, Ердоган је упозорио
Закон о измјени Закона о посланицима Скупштине Брчко Дистрикт а Босне и Херцеговин е.
The Law on Amendment to the Law on Councilors of the Assembly of Brcko District of Bosnia and Herzegovina.А Валам рече Валаку: нијесам ли и посланицима твојим које си послао к мени рекао говорећи.
Balaam said to Balak,"Didn't I also tell your messengers who you sent to me, saying.У говору посланицима пре гласања, Ципрас је рекао да је гласање о поверењу његовој влади глас за« стабилност».
In a speech to MPs before the vote, Tsipras said a vote of confidence in his government amounted to a vote for“stability.”.Адвокатима и парламентарним посланицима такође није било дозвољено
Регулатор хартије планови о говорили посланицима да је" отворено' на савезним прописом за виртуелне валуте.
Securities regulator plans on telling lawmakers he's‘open' to federal regulation for virtual currencies.Потом рекоше посланицима који бијаху дошли: овако реците људима у Јавису Галадову: сјутра ћете се избавити, кад огрије сунце.
They now said to the messengers that had come:“This is what YOU will say to the men of Jabesh in Gilead,‘Tomorrow salvation will take place for YOU when the sun gets hot.'”.Британски ратни бродови сваки вредан милијарду фунти( 1, 4 милијарде долара) губе погонску снагу пловећи у Персијском заливу јер не могу да се носе са топлим водама- речено је британским посланицима.
Britain's £1bn($1.4bn) warships are losing power in the Persian Gulf because they cannot cope with the warm waters, MPs have been told.Налог супервизора којим се доноси измјена Закона о посланицима Скупштине Брчко Дистрикт а Босне.
Supervisory Order Amending the Law on Councilors of the Assembly of Brcko District of Bosnia.Након накнадних консултација са посланицима у Скупштини из политичких странака које представљају све три групе народа
Having subsequently consulted with Assembly members from political parties representing all three national groups,Ипак, група је заговарала рада руку под руку са посланицима са циљем да се легализује њихову употребу. Уколико купите један?
Nonetheless, group advocated work hand in hand with lawmakers with a purpose to legalize their use. Should you buy one?Потом рекоше посланицима који беху дошли: Овако реците људима у Јавису Галадовом: Сутра ћете се избавити,
They told the messengers who had come,‘Say to the men of Jabesh Gilead,‘By the time the sun is hot tomorrow,Постало је озлоглашено по филибастерима, скупштинским тучама и недисциплинованим посланицима који су једни на друге бацали мастило.
It became notorious for filibusters, parliamentary brawls and undisciplined deputies throwing inkwells at each other as a common feature.Русија ће предузети одговарајуће мере да се супротстави агресивној реторици НАТО“, рекао је Председник Владимир Путин посланицима на завршној седници државне Думе.
Russia will take adequate measures to counter NATO's increasingly“aggressive rhetoric," President Vladimir Putin told MPs at the closing session of the State Duma.На посланицима ће бити да изаберу следећег председника Европске комисије
Оценила је значајним разговоре са посланицима различитих странака
She assessed as significant discussions with members of different parties
