PROPHETS - превод на Српском

• пророка
• пророци
• посланици
• пророчки
• proroci
• proroka
• пророцима
• prorocima
• посланика
• посланике
• посланицима
• proročki

Примери коришћења Prophets на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a sign. A sign from the Prophets.
To je znak od Proroka.

All Prophets were Muslims!
Сви пророци су били Муслимани!

Which of the prophets have not your fathers persecuted?
Којега од пророка не прогнаше ваши очеви?

You've given the Prophets reason to smile.
Dao si Prorocima razlog za sreću.

The prophets must walk with you.
Proroci sigurno hodaju s vama.

And the LORD spake by his servants the prophets, saying.
A Gospod govoraše preko sluga svojih proroka govoreći.

Allah's favours on Prophets David and Solomon.
Благовести су на дворима допуњене пророцима Давидом и Соломоном.

Belief in Allah's Prophets.
Веровање у Аллахове посланике.

Your prophets have seen for you.
Но твоји пророци видели су.

Because they hadn't listened to the prophets.
Јер ко не послуша тог пророка.

Do you believe the prophets, my king?
Veruješ li ti prorocima, moj kralju?

The prophets sing. This is a holy time.
Proroci pevaju. Ovo je sveto vreme.

There are no longer prophets.
Nema više Proroka.

Obviously in the Old Testament these people were called prophets.
У старини су такве људе називали пророцима.

Muslims have faith in all of the prophets which have been sent.
Сваки муслиман мора да верује у све посланике који су послани од Бога.

Are Ram and Krishna prophets of God?
Да ли Кришну и Рама можемо да сматрамо Божијим посланицима?

The prophets are prophesying lies in My name.
Лаж пророкују ти пророци у моје име.

The Prophet is one of the twelve minor Hebrew prophets.
חֲבַקּוּק је један од дванаесторе јеврејских малих пророка.

Tell your prophets to pray for me.
Kaži svojim prorocima da se mole za mene.

And prophets' spirits are obedient to prophets..
I duhovi proročki pokoravaju se prorocima.