PROROČKI - превод на Енглеском

• prophetic
• of the prophets
• prophecies

Примери коришћења Proročki на Српском и њихови преводи на Енглески

Tada dođoše k Jelisiju sinovi proročki koji behu u Vetilju
And the sons of the prophets that were at Jericho came to Elisha, and said unto him,‘Knowest

Tada dodjoše k Jelisiju sinovi proročki koji behu u Vetilju
And the sons of the prophets that were at Beth-el came forth to Elisha,

Tada dođoše k Jelisiju sinovi proročki koji behu u Vetilju
Now the sons of the prophets that were at Bethel came forth to Elisha,

Tada dođoše k Jelisiju sinovi proročki koji behu u Vetilju
And the sons of the prophets who were in Bethel came out to Eli'sha, and said to him,"Do

Tada dodjoše k Jelisiju sinovi proročki koji behu u Vetilju
And the sons of the prophets who were in Bethel went out to Elisha and they said to

Tada dođoše k Jelisiju sinovi proročki koji behu u Vetilju
Then the sons of the prophets who were in Jericho approached Elisha

Tada dođoše k Jelisiju sinovi proročki koji behu u Vetilju
And the sons of the prophets who were at Jericho approached Elisha and said to him,“Do

Tada dodjoše k Jelisiju sinovi proročki koji behu u Vetilju
And the children of the prophets who were at Bethel came out to Elisha and said to him,“Do

Tada dođoše k Jelisiju sinovi proročki koji behu u Vetilju
And the sons of the prophets that were at came forth to Elisha, and said unto him,

Tada dodjoše k Jelisiju sinovi proročki koji behu u Vetilju
And the sons of the prophets that were at Beth-el came forth to Elisha,

Tada dođoše k Jelisiju sinovi proročki koji behu u Vetilju
And the sons of the prophets that were in Beth-el came forth to Elisha,

Tada dođoše k Jelisiju sinovi proročki koji behu u Vetilju
And the sons of the prophets that were at Jericho came to Elisha and said to him,“Know

Tada dodjoše k Jelisiju sinovi proročki koji behu u Vetilju
And the sons of the prophets that were at Bethel came forth to Elisha,

Tada dođoše k Jelisiju sinovi proročki koji behu u Vetilju
And the sons of the prophets that were at Bethel came forth to Elisha

Pogledajte kako su oni odbacili Istinu, i kako je ona ispravno identifikovana, proročki deo.
Look how they have rejected the Truth, and how it's been properly identified, the prophecy part.

Tada dođoše k Jelisiju sinovi proročki koji behu u Vetilju
The sons of the prophets who were at Bethel came out to Elisha,

A sinovi proročki koji behu u Jerihonu pristupiše k Jelisiju,
And the sons of the prophets that were at Jericho came to Elisha,

i sinovi proročki sedjahu pred njim; a on reče momku svom:
and the sons of the prophets were sitting before him:

A sinovi proročki koji behu u Jerihonu pristupiše k Jelisiju,
The sons of the prophets who were at Jericho came near to Elisha,

i sinovi proročki sedjahu pred njim; a on reče momku svom:
and the sons of the prophets were sitting before him; the great pot, and boil stew for the sons of the prophets.".">