ПРОРОКА - превод на Енглеском

• prophet
• prophets

Примери коришћења Пророка на Српском и њихови преводи на Енглески

Тих пет књига написане су кроз пророка Мојсија.
These five books were written by the Prophet Moses.

Мислим, погледај пророка.
I mean, look at the prophets.

Тако обећава Бог кроз уста Исаије пророка.
This is God's promise through his prophet Isaiah.

Свих светих Твојих и свих пророка.
Of the saints and prophets.

И сви држаху Јована за пророка.
For all hold John as a prophet.

Кроз уста својих светих пророка.
By the mouth of all His holy prophets.

Шта је' знак пророка Јоне‘?
What is the“sign of the prophet Jonah”?

Свих светих Твојих и свих пророка.
And saints, and prophets.

Али не као пророка.
But not as a prophet.

А Господ говораше преко слуга својих пророка говорећи.
The Lord spoke through His servants the prophets, saying.

Такво је срце пророка, кад хоће да говори о Христу.
Such is the heart of the prophet when he wants to speak of Christ.

Љубав пророка према Богу.
Relation of the Prophet to God.

Континуитет пророка и гласника, њихови животи,
The continuity of the prophets and messengers, their lives,

Пророка и Премудрости.
The Prophets and Wisdom Books.

Време пророка је прошло.
The time of the prophets had come.

За муслимане, Јерусалим је град пророка, Аврама, Давида и Исуса.
To the Muslim world, Jerusalem is the city of the prophets, Abraham, David and Jesus.

Подигнућу им пророка између њихове браће, као што си ти.
I will raise up a prophet from among their brothers like you…”.

Чим је осетио казну Божију замолио је пророка:„ Помоли се за мене“.
When the king's arm was withered, he said to the Prophet,“Pray for me.”.

Јер прогон и убијање пророка бар значи да смо их приметили.
For the persecution and the slaying of the prophets indicated that at least they were noticed.

Из учења пророка Мухамеда, арапске религијске и политичке личности из 7. стољећа.
From teachings of Prophet Muhammad, a 7th century Arab religious and political figure.