ПРОРОКА МУХАМЕДА - превод на Енглеском

prophet muhammad
пророк мухамед
poslanik muhamed
proroka muhameda
poslanik muhammed
пророка мохамеда
prophet mohammed
пророка мухамеда
proroka muhameda
посланика мухаммеда
prorok mohammed
prophet mohammad
пророка мухамеда
proroka muhameda
of the prophet muhammed
of prophet mohamed

Примери коришћења Пророка мухамеда на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
син Алија( оснивача шиитског ислама) и унук пророка Мухамеда.
son of Ali(founder of Shiite Islam) and grandson of Prophet Mohamed was killed.
почевши од муслиманских избјеглица током живота пророка Мухамеда.
beginning with Muslim refugees during the life of the prophet Muhammed.
потомак пророка Мухамеда“.
a descendant of the Prophet Mohammed.
због филма који вређа исламског пророка Мухамеда.
Israel over a film that insulted Islam's Prophet Muhammad.
Еид дан( дан прославе) од пророка Мухамеда( ПБУХ).
also as Eid day(the day of celebration) by the Prophet Muhammad(PBUH).
Пратилац Ебу Умамах ми је рекао да је чуо пророка Мухамеда- савс- каже.
The companion Abu Umamah told me that he heard the Prophet Muhammad- peace be upon him- say.
бољи од пророка Мухамеда.
was better than the Prophet Muhammad.
Nusaybah bint Ka' ab је једна од првих присталица пророка Мухамеда и прва жена која се оружјем борила за ислам.
known as Umm al-Mu'minun, was the first wife of Prophet Muhammad(PBUH) and the first woman who converted to Islam.
Неколико дана касније жене су пожалиле да је Бибијева изнијела увриједљиве коментаре на рачун пророка Мухамеда.
Later some coworkers complained to a cleric that Bibi made derogatory comments about Prophet Muhammad.
од светилишта Имам Хусеин, где је сахрањен унук пророка Мухамеда( једно од најважнијих светих места за шиите).
where the grandson of Islam's Prophet Muhammad is buried- one of the most important sites for Shiites.
Историјски корени вере на континенту проистичу из времена пророка Мухамеда, чији су рани ученици прешли у Абисинију у страху од прогона од паганских Арапа.
The faith's historic roots on the continent stem from the time of the Prophet Muhammad, whose early disciples migrated to Abyssinia(hijira) in fear of persecution from the pagan Arabs.
родно место пророка Мухамеда- означава границу харам области за град Меку,
the birthplace of prophet Muhammad and signifies the boundary of the haram area of the city of Mecca,
Намеравао је и да украде тело пророка Мухамеда и да га држи као уцену све док муслимани не напусте Свету земљу.
He intended to steal the body of the Prophet Muhammad, and hold it for ransom until all Muslims had left the Holy Land.
Жене пророка Мухамеда, или Мухамедове жене,
Muhammad's wives, or the wives of Muhammad,
Абасиди су тврдили да су прави наследници пророка Мухамеда при смењивању омејадских наследника Бану Омејада по основи њихове блиске крвне линије са Мухамедом.
The Abbasids claimed to be the true successors of Muhammad in replacing the Umayyad descendants of Banu Umayya by virtue of their closer bloodline to Muhammad..
или пријатељ пророка Мухамеда, стога је био најпознатији по својим песмама у одбрани исламског пророка Мухамеда..
or companions of Muhammad, hence he was best known for his poems in defense of the Islamic prophet Muhammad..
Више од 1000 година, муслимани везују ноћно путовање пророка Мухамеда са Златном куполом и џамијом на јужном крају.
For over a thousand years, Muslims have linked the Prophet Muhammad's night journey with the stone platform that houses the golden Dome of the Rock and the mosque at the southern end.
Међутим, још од времена пророка Мухамеда, постојала је разлика до једног дана због инсистирања на визуелној потврди по региону из разлога који су горе објашњени.
However, since the time of prophet Muhammad, there has been a difference of up to a day due to insistence on visual confirmation per region for reasons explained above.
Абасиди су тврдили да су прави наследници пророка Мухамеда при смењивању омејадских наследника Бану Омејада по основи њихове блиске крвне линије са Мухамедом.
The Abbasids claimed to be the true successors of Prophet Muhammad in replacing the Umayyad descendants of Banu Umayya by virtue of their closer bloodline to Muhammad..
кћери пророка Мухамеда, кроз седмог имама Мусу.
daughter of the Prophet Muhammad, through the seventh Imam Musa al-Kazim.
Резултате: 125, Време: 0.0351

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески