THE PROPHETS - превод на Српском

• пророка
• пророци
• посланици
• пророчки
• пророкују
• proroci
• proroka
• пророцима
• prorocima
• посланике
• poslanike
• посланика

Примери коришћења The prophets на Енглеском и њихови преводи на Српски

But allow the prophets to give thanks as much as they will.".
А пророцима дозволите да благодаре, колико хоће.

Or one of the prophets.
Ili neki od proroka.

Muslims have faith in all of the prophets which have been sent.
Сваки муслиман мора да верује у све посланике који су послани од Бога.

The prophets are prophesying lies in My name.
Лаж пророкују ти пророци у моје име.

Because they hadn't listened to the prophets.
Јер ко не послуша тог пророка.

Do you believe the prophets, my king?
Veruješ li ti prorocima, moj kralju?

Ask the prophets; they knew.
Pitajte poslanike, ja o tome ne znam ništa.".

The Prophets spoke!
Proroci su progovorili!

Those who had known Saul before saw him prophesying with the prophets.
Сви који су га познавали од раније видели су да он пророкује с пророцима.

I can't go against the Prophets.
Ne mogu protiv volje Proroka.

The prophets of ancient Israel.
Пророци древнога Израиља.

And His servants, the prophets and the saints.
Свих светих Твојих и свих пророка.

The sun shall go down on the prophets, and the day shall be dark for them.”.
Sunce će zaći nad prorocima, dan će se nad njima smrknuti.

Have the Prophets given you reason to doubt it?
Proroci su ti dali razloge za sumnju?

Allah(subhana wa ta'ala) has sent the prophets to us to guide us.
On je slao poslanike da bi nas uputio.

I wouldn't go against the Prophets.
Ne bih išla protiv volje Proroka.

It has always been so with the prophets of God.
Увек је тако било са Божијим пророцима.

All the prophets prophesied about him.
Сви пророци су пророковали о Њему.

And the saints and all the prophets.
Свих светих Твојих и свих пророка.

The Prophets sent you, didn't they?
Proroci su vas poslali, zar ne?