PROROCI - превод на Енглеском

• prophets
• prophet
• soothsayers

Примери коришћења Proroci на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali Proroci bi sigurno izabrali nekoga dostojnijeg od mene.
But surely the Prophets would have chosen someone more worthy than I.

Ako su Proroci slušali, zbunjeni su.
If the Prophets were listening, they're probably very confused.

Neka Proroci budu sa svima nama.
May we all walk with the Prophets.

Dominij je zlo, a Proroci kažu da se zlu treba suprotstaviti.
The Dominion is evil and the Prophets tell us that evil must be opposed.

Proroci su rekli svoje!
The Prophets have spoken!

Nadam se da će nam Proroci oprostiti.
I hope the Prophets will forgive us.

Da li svi Apostoli i Proroci pričaju jedan jezik?
Do all apostles and prophets only speak one language?

Reci narodu da su Proroci uz mene.
Tell the people the Prophets are with me.

Niti će tamo MOJI istinski Proroci i Pastiri biti dobrodošli.
Neither will MY true prophets and shepherds be welcome there.

Ne, onaj kojeg su poslali Proroci.
No. The one whom the Prophets sent. Yes.

Sirah nas je ostavio. Ali Proroci su nam poslali nasljednika!
The Sirah has left us but the Prophets have sent us his successor!

trebaju MOJI Proroci danas.
neither should MY prophets today.

Uvek imam ostatak koji će želeti da čuje šta Proroci govore.
I always have a remnant that will desire to hear what the prophets are speaking.

Neka nam Proroci oproste.
May the Prophets forgive us.

Neka vas Proroci vode.
May the Prophets guide you.

Znala sam da su Proroci izabrali pravu osobu.
The Prophets were right in picking you to help.

Proroci su takođe rekli na koji način će Mesija umreti.
Because the prophecies also tell us the messiah had to die.

Proroci su dolazili, da pokažu put;
The prophets came to show the way;

Tako se ispunilo ono što su proroci rekli:' Nazvaće ga Nazarećaninom.'".
In this way, what was said by the prophets was fulfilled: He shall be called a Nazarene.

Proroci ne lažu.
The prophets do not lie.