PROPHETS in Vietnamese translation

• các tiên tri
• các ngôn sứ
• prophets
• các nabi

Examples of using Prophets in English and their translations into Vietnamese

Related Subject: False Prophets.
Đề tài: TIÊN TRI GIẢ.

There," said he,"these runagate false prophets will not come.".
Ngươi nói không sai, trước ngươi quả thật có những tu tiên giả khác đến đây.

Only men can be prophets.
Chỉ có con người mới có thể thành Phật.

By their very lives they are prophets of mercy;
Bằng chính đời sống của mình, họ là những vị tiên tri của lòng thương xót;

Why could they not be prophets?
Nhưng tại sao họ không thể thành Phật?

After Muhammad, no more prophets will exist.
Sau Mu- ha- mát sẽ không còn Đấng Tiên tri nào nữa.

For in the same way their fathers used to treat the prophets.”.
Vì cũng cách ấy, cha ông chúng đã đối xử với các tiên tri.”.

Only men can be prophets.
Chỉ con người mới có thể thành Phật.

But yesterday, looking for the words of masters and prophets.
Nhưng hôm qua, tìm lời của các bậc thầy và những vị ngôn sứ.

This is how prophets talk.
Tại đây là cách nói của những tiên tri.

If we are the crowd, then who are the prophets?
Nếu chúng ta không phải tiên vậy ngươi nói người nào mới là tiên?

Truly, I say to you, many prophets and righteous.
Quả thật, Thầy bảo các con: Nhiều vị tiên tri và nhiều đấng.

Abraham is dead, and the prophets.
Abraham đã chết và các tiên.

God's people do not worship their prophets.
Thiên chúa giáo đâu thờ tổ tiên.

No one was listening to the prophets.
Nhưng không ai chịu nghe lời của các tiên tri.

Touch not My anointed ones and do My prophets no harm.
Đừng đụng đến kẻ chịu xức dầu ta, chớ làm hại các đấng tiên tri ta.

In the scope of history, very few were actually called as prophets.
Trong lịch sử, có rất ít người thật sự được gọi là tiên tri.

There have always been true prophets and false prophets.
Có những tiên tri thật và tiên tri giả.

Really messengers from God? Were the prophets of the ancient world?
Các nhà tiên tri của thế giới cổ đại thực sự là sứ giả của Chúa Trời?

thing ofevil. Prophets still of bird or devil,!
vẫn là tiên tri!