Примери коришћења Посреднике на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
су се Римљани веома много ослањали на локалне елите као посреднике између централне власти у Риму и локалног становништва.
apparatuses were minimal and unprofessional, as the Romans relied heavily on the local elites as mediators.Стазе су скоро равномерно распоређене између оних који су рангирани за почетнике, посреднике и стручњаке.
The trails are spread almost evenly between those rated for beginners, intermediates, and expert skiers.користимо атоме као посреднике“, рекао је водећи истраживач Логан Кларк.
На крају, ми финансирамо кредитну фирму малих размера, посреднике, мале финансијске институције јер имамо неограничени капитал.
Lastly, we fund small scale loan firm, intermediaries, small scale financial institutions for we have limitless capital.Није ли једноставније да за циљ поставите живот сам, уместо да имате посреднике, гуруе, који Истину неизбежно морају приземљити
Is it not much simpler to make Life itself the goal… than to have mediators, gurus, who must inevitably step down the Truth,често убију мале посреднике, оне који купују злато непосредно од нас“.
На крају, ми финансирамо кредитну фирму малих размера, посреднике, мале финансијске институције јер имамо неограничени капитал.
Finally, we finance small-scale loan company, intermediaries, small scale financial institutions because we have unlimited capital.адекватне посреднике и људске ресурсе.
adequate mediators and human resources.друге финансијске институције као посреднике кредита.
other financial institutions as intermediaries of the loans.пружању информација о контактима за посреднике странкама.
providing contact information for mediators to the parties.На крају, ми финансирамо кредитну фирму малих размера, посреднике, мале финансијске институције јер имамо неограничени капитал.
Finally, we finance small loan company, intermediaries, small scale financial institutions for we have unlimited capital.уместо да имате посреднике, гуруе, који Истину неизбежно морају приземљити
the God-than to have mediators, gurus, who must inevitably step down the Truth,финансијске посреднике и осигуравајућих друштава.
financial intermediaries and insurance companies.прописе за све учеснике на тржишту и девизне посреднике.
regulations for all market participants and FX intermediaries.На крају, ми финансирамо кредитну фирму малих размера, посреднике, мале финансијске институције јер имамо неограничени капитал.
Lastly, we fund small scale loan firm, intermediaries, small scale financial institutions for we now have unlimited capital.јер немамо посреднике између два претраживача.
because we have no intermediaries between the two browsers.не бисте чекали испоруку и не преплатили за посреднике.
do not overpay for intermediaries.На крају, ми финансирамо кредитну фирму малих размера, посреднике, мале финансијске институције јер имамо неограничени капитал.
Finally, we finance small-scale lending company, intermediaries, small-scale financial institutions because we have unlimited capital.У свакој озбиљној трговини је уобичајено искључити непотребне посреднике из интеракције двеју независних пословних партнера.
And it is customary to exclude unnecessary intermediaries from the interaction of two independent business partners.Његови одлучни напори одражавају посвећеност председавања Србије ОЕБС-у мировном процесу 5+2. Формат 5+2 укључује представнике страна, посреднике и посматраче у преговорима- Молдавију,
His determined efforts reflect the commitment of the Serbian Chairmanship of the OSCE to the 5+2 settlement process. The 5+2 format includes representatives of the sides, mediators and observers in the negotiations- Moldova,
