ПОСТАВЉА - превод на Енглеском

• sets
• places
• asks
• puts
• poses
• raises
• lays
• appoints
• posts
• makes
• posits

Примери коришћења Поставља на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај феномен поставља многа питања.
This phenomenon raises many questions.

Поставља питање, шта би требало да буде следеће?
Asks the question, what should be next?

Земља поставља своје проблеме.
The earth poses its own problems.

Дакле, сваки ред поставља једно око, један погрешно.
So every row puts one eye right, one wrong.

Затим свака особа поставља једну од својих карата на централну хрпу.
Then, each person places one of their cards on the central pile.

Ел Гуапо поставља још један рекорд.".
El Guapo sets another record.".

Бела кућа поставља своје снимке у високој резолуцији на Вимио.
The White House posts high-definition versions of its broadcasts to Vimeo.

АКСНУМКС прелази АКСНУМКС који поставља лопту назад на АКСНУМКС.
A3 passes to A4 who lays the ball back to A5.

Влада поставља шефа одбрамбених снага, бирајући га из редова једног од три сектора;
The government appoints the chief of the Defence Force from one of the armed services;

Овај феномен поставља многа питања.
The phenomenon raises many questions.

Поставља лукава питања,
Asks tricky questions,

Све ово поставља високе захтеве менталних квалитета
All this places high demands on mental qualities

Библија поставља сва људска бића у исту категорију, које год да су религије- ми смо сви грешници.
The Bible puts all human beings in one category- sinners.

Јапански тим поставља нови стандард:
Japanese team sets new standard:

Алтернативни, хуманистички приступ поставља питање" Шта је значење мог живота?".
An alternative, humanistic approach poses the question,"What is the meaning of my life?".

У љубави, поставља претеране захтеве према изабраном.
In love, makes excessive demands on the chosen one.

Поставља своје епископе.
Appoints its own bishops.

Почетно образовање поставља основну основу односа између пса и власника.
Initial education lays the basic foundation of the relationship between the dog and the master.

Ово питање поставља готово свака жена која доји.
This question asks almost every woman who is breastfeeding.

Откриће поставља нова узбудљива питања о томе да ли је човечанство само у космосу.
The finding raises exciting new questions about whether mankind is alone in the cosmos.