ПОСТАЛА ПОЗНАТА - превод на Енглеском

become famous
постала позната
postati slavni
postanem slavna
postalo slavno
become familiar
постала позната
made famous
eventually known

Примери коришћења Постала позната на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Најновија студија била је 1990. године која је комбинирала фентермин са фенфлурамином или дексфенфлурамином и постала позната као Фен-Пхен.
In the 1990s this drug was combined with Fenfluramine or Dexfenfluramine, which became known as the very popular Fen-Phen diet pill.
Он би био главни разлог зашто би Јуана постала позната историја као" Јуана Мад".
He would be the chief reason Juana would become known to history as“Juana the Mad.”.
је апсолутна скала температуре коју је 1848. године увео постала позната као термодинамска или" Келвинова скала".
therefore, the absolute temperature scale introduced by him in 1848 became known as the thermodynamic or"Kelvin scale".
која је у то време постала позната као представница женског покрета.
by WDR with Alice Schwarzer, who became known as the representative of the women's movement at that time.
убрзо је ова техника постала позната као Фокус група.
this process is what became known as a focus group.
Међутим, 1963. године компанија је постала позната по програмима за животну средину и стварност- у емисији" Међусобно Омаха' с Вилд Кингдом" приказана је Марлин Перкинс.
But it was in 1963 that the company became famous for its wildlife and reality programming- the“Mutual of Omaha's Wild Kingdom” show that featured Marlin Perkins.
због ког је и постала позната у свету илистрација.
Metamorphosis insectorum Surinamensium(de), in 1705, for which she became famous.
због ког је и постала позната у свету илистрација.
Metamorphosis insectorum Surinamensium, in 1705, for which she became famous.
Омаха је недавно постала позната као хип, индијско расположено место,
Omaha has recently become known as a hip, indie-spirited place,
Последњих година Аокигахара је постала позната као„ Шума самоубица“,
In recent years, Aokigahara has become known as"the Suicide Forest",
пластична хирургија је постала позната Гаспаре Таглиацоззи( 1545- 1599). У 1565.,
plastic surgery has become famous Gaspare Tagliacozzi(1545- 1599). In 1565,
Школа је постала позната по својој Африцан-фокусиран стручност у областима као што су финансије,
The School has become known for its African-focused expertise in areas such as development finance,
Са преко 740. 000 пратилаца на Јутјубу Вика је постала позната захваљујући заједничким стримовима са корисником по имену Mistik,
With over 740,000 followers on YouTube, Vika has become famous thanks to her joint streams with a user named Mistik,
Данци су покорили још већу област Енглеске која је након тога постала позната као Данелаг; међутим само је краљевство Јорвик била истинска викиншка територија икада основана на британском острву.
The Danes went on to conquer an even larger area of England that afterwards became known as the Danelaw; but whereas most of the Danelaw was still English land, albeit in submission to Viking overlords, it was in the Kingdom of Jórvík that the only truly Viking territory on mainland Britain was ever established.
У јавности је постала позната по подршци генералу Ратку Младићу,
She has become known in the public for her support for General Ratko Mladic,
овлашћења која би аутономна влада имала над територијом која је постала позната као Провинција Бугенвил,
to certain rights and authorities which the autonomous government would have over what became known as Bougainville Province,
нејевреја широм света врше меморијалну службу у Аушвицу која је постала позната као„ Марш живих“ у инат маршевима смрти током Холокауста.
non-Jews from around the world, hold a memorial service in Auschwitz, in what has become known as"The March of the Living," in defiance of the Holocaust Death Marches.
Марилин Маквелл, постала позната као" госпођа".
Marilyn Maxwell, became known as“Mrs. Bob Hope.”.
коју је водила Рутх Десмонд( која је постала позната као" Кикирики Буттер Лади").
led by Ruth Desmond(who had become known as the“Peanut Butter Lady”).
коначно је постала позната истина о томе шта је убио њиховог пса, крава, коња, мачака и оваца.
cows, horses, cats, and sheep finally became known.
Резултате: 55, Време: 0.0276

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески