ПОСТАЛА ЈЕ ЈЕДНА - превод на Енглеском

became one
постао један
постаните један
postajemo jedno
postanite jedno
da postaneš jedna
postanite jedna

Примери коришћења Постала је једна на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Као писац филмске драме Георгиа, Георгиа( 1972), постала је једна од првих афро-америчких жена које су направиле сценариј као дугометражни филм.
As the writer of the movie drama Georgia, Georgia(1972), she became one of the first African American women to have a screenplay produced as a feature film.
Рејчел МцАдамс постала је једна од најсјајнијих холивудских звезда.
Rachel McAdams has become one of Hollywood's brightest stars.
У другој половини двадесетог века теорија интеракциониста је напредовала и постала је једна од доминантих социолошких перспектива данас у свету.
Interactionist theory has grown in the latter half of the twentieth century and has become one of the dominant sociological perspectives in the world today.
Лутрија Мега Милион лансирана је у мају 2002. године и постала је једна од најпопуларнијих националних лутрија у САД.
The Mega Millions Lottery was launched in May 2002 and has become one of the most popular national lotteries in the USA.
понекад тајна сарадња постала је једна од његових главних карактеристика.
sometimes secret cooperation has become one of its defining characteristics.
његова кухиња је јединствена и постала је једна од најутицајнијих у Русији.
its cooking is unique and has become one of the dominant cuisines in Russia.
Међународна школа уметности Санта Репарата( СРИСА) постала је једна од врхунских уметничких
Santa Reparata International School of Art(SRISA) has become one of the top art
12 минута вожње у потпуно затвореним гондолама од шест особа траје од 2006. године и постала је једна од водећих атракција Виндсор-а.
the 12-minute ride in fully-enclosed six-person gondolas has been running since 2006 and has become one of Windsor's leading attractions.
Мислим, ако ти постала је једна од најтраженијих жена у Холивуду,
I mean, if you became one of the most sought-after women in Hollywood,
написана у Моцартовом стилу, постала је једна од најпризнатијих клавирских мелодија свих времена.
written in the style of Mozart, became one of the most recognized piano tunes of all time.
Политичка сфера постала је једна од виртуелних сфера капитализма,
The political sphere has become one of the virtual spheres of capitalism,
Постала је једна од најбогатијих Рускиња захваљујући мужу, који је 2017. године пренео на њу 6, 9% акција у холдингу En+, где су уједињене енергетске активе Олега Дерипаске,
She became one of the richest women in the country when in 2017 her husband gave her 6.9 percent of the En+ holding company, which unites Oleg Deripaska's energy shares
Британска банка за изазиваче мобилних телефона Монзо постала је једна од највреднијих стартупа у Европи,
Britain's mobile challenger bank Monzo has become one of the most valuable startups in Europe,
култура Ирана постала је једна од најособнијих и најзначајнијих на Блиском Истоку.
the Iranian culture has become one of the most unique and significant in the Middle East.
Мерина„ употреба биографије како би прогурала социјални програм женске историографије постала је једна од најутицајнијих политичких интервенција”.
Mary Shelley's"use of biography to forward the social agenda of women's historiography became one of her most influential political interventions".
Позната по многим чудима која су се пројавила онима који су се пред њом молили, ова света икона постала је једна од најчувенијих и најпоштованијих светиња на Северноамеричком континенту.
Known for the many wonders that manifested themselves who worshipped before this holy icon, it has become one of the most famous and respected holy treasures
хуманистичких наука и наука, и постала је једна од државних врхунски универзитети.
the humanities and the sciences, and it has become one of the country's top-ranked universities.
Спортивизација” друштва постала је један од најважнијих облика капиталистичке тотализације света.
Sportivization” of society has become one of the key forms of capitalist totalizing of the world.
Рециклирање постало је једна од најбољих навика смањења вишка отпада.
Recycling has become one of the best habits to reduce excess waste.
Баалбек у Либану постао је једна од њихових престоница у склопу трговине кедровима.
Baalbek in Lebanon became one of their capitals as a part of the cedar trade.
Резултате: 47, Време: 0.0289

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески