ПОСТАНАК - превод на Енглеском

genesis
постање
генезе
постанак
прва мојсијева
џенесис
постанку
мојсијева
првој мојсијевој
mojsijeva
gen.
origin
izvor
postanak
порекло
поријекла
настанак
координатни почетак
podrijetlo
постанку
настанку
becoming
postati
biti
postaneš
постаје
постаните
da postanete
da postanem

Примери коришћења Постанак на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Смрт је поменуо само као казну за непослушност( Постанак 2: 17).
To disobedience was attached the threat of death(Gen. 2:17).
Постанак 33 садржи Мојсијев благослов патријарсима дванаест племена.
Deuteronomy 33 is the blessing of Moses upon the twelve tribes.
Постанак 35: 18- име књиге Аарона Реинганума из 1825. о неколико одбрана против краљевог гамбита
Genesis 35:18- the name of an 1825 book by Aaron Reinganum about several defenses against the King's Gambit
Лоренс Гарднер пише у својој књизи Постанак краљева грала о значењу древног симбола повезаног са Тотом.
Lawrence Gardner in his pre-eminent book Genesis of the Grail Kings, discusses the meaning of the ancient symbol associated with Thoth.
У истом стиху се додаје да је„ човеково срце склоно злу од његове младости“( Постанак 8: 21).
For“the intention of man's heart is evil from his youth”(Gen. 8:21).
Постанак цркве се везује за XII век и ктиторе браћу Југовиће,
Origin of the church is related to the XII century
написао:„ Тадашњи свет[ је] био уништен кад је био потопљен водом“ Постанак 6: 5; 2.
time suffered destruction when it was[flooded] with water.”- Genesis 6:5; 2 Peter 3:6.
Јосиф је свом првенцу дао име Манасија јер то име указује на заборав( Постанак 41: 51).
Joseph named his firstborn son Manasseh since God had made him forget all his toil(Gen. 41:51).
За разлику од када изнајмите, постанак власника куће вам омогућава
Not like whenever you hire, becoming a homeowner permits you to make the decisions
На пример, седам дана стварања су симболични и односе се на дуже периоде( Постанак 1: 31; 2: 4).
The seven days of creation, for example, are symbolic, referring to extended periods of time.- Genesis 1:31; 2:4.
Бог је рекао:„ Није добро да човек буде сам“( Постанак 2: 18).
God said,“It is not good for man to be alone”(Gen. 2:18).
Постанак стручњака је још једна ствар коју је Јеанне учинила, што је за свој блог стварно оставила одређени ауторитет.
Becoming an expert is another thing Jeanne has done that has really lent some authority to her blog.
рекао је:„ Ко ме год нађе сигурно ће ме убити“( Постанак 4: 14).
he was terrified:“whoever finds me will kill me”(Gen. 4:14).
рекао је:„ Ко ме год нађе сигурно ће ме убити“( Постанак 4: 14).
complains that“anyone who finds me will kill me”(Gen 4:14).
су они Божји представници и обраћао им се као да говори директно с Јеховом( Постанак 18: 2, 3, 22, 32; 19: 1).
he were speaking directly to Jehovah.- Genesis 18:2, 3, 22, 32; 19:1.
Постанак власника куће што је пре могуће можете наћи у аналима традиционалних финансијских савета.
Becoming a homeowner as soon as you can is well ensconced in the annals of traditional financial advice.
У истом стиху се додаје да је„ човеково срце склоно злу од његове младости“( Постанак 8: 21).
It is written,“The inclination of man's heart is evil from his youth”(Gen 8:21).
У истом стиху се додаје да је„ човеково срце склоно злу од његове младости“( Постанак 8: 21).
And again,"The imagination of man's heart is evil from his youth"(Gen. 8:21).
су Адам и Ева били избачени из њега( Постанак 3: 23, 24).
Eve were expelled.- Genesis 3:23, 24.
За разлику од када изнајмите, постанак власника куће вам омогућава
Unlike when you rent, becoming a homeowner lets you make the decisions
Резултате: 92, Време: 0.0347

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески