ПОСТИГНУ - превод на Енглеском

• achieve
• reach
• score
• accomplish
• to do
• attaining
• achieving
• reached
• reaching

Примери коришћења Постигну на Српском и њихови преводи на Енглески

који ће искористити сва средства која су им доступна да то постигну», рекла је Мејова.
will use all the tools at their disposal to do it,” May said.

Овај пост ће истражити саставни решења која нуди њега да реши кризу на Блиском истоку и постигну консензус који је повољан за оба Израелаца и Палестинаца.
This post will explore the Integral solutions offered by him to resolve the Middle East crisis and reach a consensus that is favorable to both the Israelites and the Palestinians.

сарађују и постигну више.
collaborate, and achieve more.

постанете одрживи здравствени специјалиста/ фитнес тренер и помогнете својим клијентима да свакодневно постигну своје доброте.
health specialist/fitness coach and helping your customers accomplish their wellness objectives on a daily basis.

Обично обе екипе постигну минимално по 20 голова, а није неуобичајено да обе екипе постигну и више од 30 голова.
Usually both teams score at least 20 goals each, and it is not uncommon for teams to score more than 30 goals.

много брзо постигну виши ниво!
much more quickly reach a higher level!

Европска унија су могуће једино када политички лидери постигну трајно решење за тренутни хаос у свету.
European Union is only possible when political leaders achieve permanent solutions to the current world chaos.

Само лаковерни Американци очекују да лидери и елите или гласање постигну нешто у правцу подвргавања тираније друштвеним правилима и законима.
Only gullible Americans expect leaders and elites or voting to do anything about the institutionalization of tyranny.

Стога, они који постигну магистарски рад у стручним студијама очекују да буду будућни мислилци сутрашњице,
Thus, those attaining an MA in Professional Studies are expected to become the forward thinkers of tomorrow,

Предузећа имају потребу да високо квалификовани инжењери буду суочени са актуелним изазовима индустрије и постигну задовољавајуће резултате кроз ефикасне методологије.
Companies have the need to have highly qualified engineers to face the current challenges of the industry and reach satisfactory results through effective methodologies.

Желите ли примијенити своје математичке вјештине како бисте осигурали да авиокомпаније постигну оптимално планирање приликом упошљавања особља?
Would you like to apply your mathematical skills to ensure that airlines achieve optimal planning when making staff rosters?

што је довело до тога да други играчи постигну исто.
prompting other ballplayers to do the same.

Одласком тако велико, заправо може бити на вишем ризику од не постигну своје циљеве, каже он.
By going that big, you might actually be at a higher risk of not achieving your goals, he says.

повежу и постигну однос који желе.
connecting, and attaining the relationship they desire.

Мрави не одустају- знају своју дестинацију и они то постигну усред кварова и сметњи.
Ants don't quit- they know their destination and they reach it amid failures and distractions.

будућим развојним тимовима је да они остану гладни да наставе са учењем и постигну још више.
aspiring developers is for them to stay hungry to pursue learning and achieve even more.

наши пољопривредници су спремни да то постигну, нарочито ако им помогнемо”.
our farmers are ready to do this, especially with our help.”.

Сједињене Америчке Државе су упозориле да уколико у наредних 90 дана не постигну договор са Кином о одређеним трговинским питањима,
The US warned that if in the next 90 days is not reached agreement with China on certain trade issues,

наградите их када то стварно постигну.
reward them when they actually achieve that.

на помагање студенти постигну своје академске и професионалних циљева.
on helping students reach their academic and career goals.