Примери коришћења Посједу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Најприје је био у посједу властеле Санковића, а затим од 1395. до 1442. године у посједу Павловића који су освојили Санковиће.
It was first in the possession of Људи морају схватити да је овакав тип тела одувек био у посједу влада или војске.
People must understand that such a type of body has always been in the possession of governments or armies.бедном у њиховом ранијем великом посједу.
Други пар тренутно је у посједу Академије филмских умјетности
A second pair is currently in the possession of очигледно се налазила у посједу приватних колекционара све донедавно,
apparently it was in the possession of private collectors until recently,Држите посјед док се не појаве добре могућности проласка.
Tvoji posjedi ostaju u tvojim rukama.
Your estate remains in your hands.Развијте способност одржавања посједа у окружењу високог темпа.
Develop the ability to maintain possession in a high-tempo environment.Poslije dijamanata, njezin posjed je ostavila u crkvi.
After the diamonds, her estate was bequeathed to the church.Došao je u posjed… nekih vrlo alarmantnih informacija.
He's come into possession… of some very alarming information.Ovaj posjed namijenjen je izgradnji crkve.
Posjed je 90% prava na vlasništvo.
Possession is 9/10's of the law.Bez pogodbe oko posjeda, nema ni prezentacije.
Without the land deal, there's no presentation.Посјед је резултат класне поделе друштва.
Estate is the result of class division of society.Када црвени тим добије посјед, они морају да нападну један гол.
When red team gains possession they must attack one goal to score.To je naš posjed, zar ne?
It's our land, isn't it?Posjed je bio zaveden pod holding kompanijom.
The estate was listed under a holding company.Одржавајте посјед у одбрани трећину.
Maintain possession in the defensive third.Slušaj, tvoj tata uništava svoj posjed.
Listen, your dad is destroying your estate.Mogao je, ali ovo nije privatni posjed.
Maybe, but this is not private land.
