THE POSSESSION - превод на Српском

• posedovanje
• поседовање
• поседу
• посједовање
• власништву
• посједу
• nasledstva
• поседује
• посед
• posedu
• posedovanja
• поседовању
• vlasništvu
• posjedu
• посједовања
• посјед

Примери коришћења The possession на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have warrants to search for the possession of illegal firearms!
Imamo nalog za pretres zbog posedovanja ilegalnog oružja!

Copies of the tapes are now in the possession of the police.
Snimak sporne konverzacije sada je u posedu policije.

The prosecution hasn't proven the weapon was in the possession of the defendant.
Optužba nije dokazala da je oružje bilo u posjedu optužene.

You're under arrest for the possession of narcotics.
Uhapšen si zbog posedovanja narkotika.

Colonies have little respect for each other when it comes to the possession of honey.
Pčelinja društva ne poštuju jedno drugo kada je u pitanju posedovanje meda.

Our intel tells us it may be in the possession of the former KGB operative, Sasha Banacheck.
Doušnici nam kažu da je možda u vlasništvu bivše operativke KGB-a, Sashe Banacheck.

I would not be in the possession of a government agency.
Ne bih bio u posedu vladine agencije.

And yet we know it was in the possession of Mr. Aldritch at that time.
A ipak znamo da je bio u posjedu g. Aldritcha u to vrijeme.

In 2001, he was convicted for the possession of drugs.
Bio je uhapšen 2001. godine i optužen za posedovanje droge.

You're under arrest for the possession of illegal drugs.
Uhapšeni ste zbog posedovanja ilegalne droge.

This excavation is now in the possession of the Republic of Egypt.
Ova iskopina je sada u vlasništvu Republike Egipat.

I remind you that the possession of a dog is an infraction of regulations.
Moram da ti napomenem da je posedovanje psa kršenje propisa.

Young lady, you're under arrest for the possession of stolen property.
Mlada damo, uhapšeni ste zbog posedovanja ukradene imovine.

Moreover, it's in the possession of the police.
Osim toga, to je u posjedu policije.

David Cook, you're under arrest for the possession of stolen property.
Dejvide Kuk, uhapšeni ste za posedovanje ukradene imovine.

L am arresting you, Bertram Wooster, on charges relating to the possession of an illegal golf club.
Hapsim vas, Bertrame Wilberfoce Woostere, zbog posedovanja ilegalne palice za golf.

This ring represents the possession of an Empire.
Taj prsten predstavlja posedovanje Carstva.

When I was a teenager, I was arrested for the possession of marijuana.
Kada sam imao trinaest godina bio sam uhapšen zbog posedovanja marihuane.

Canada has legalised the possession and use of recreational cannabis.
Kanada je u potpunosti legalizovala posedovanje i rekreativno konzumiranje marihuane.

Uh, Comic Book Guy, you're under arrest for the possession of illegal videos.
Stripadžijo, uhapšen si zbog posedovanja ilegalnih video kaseta.