POSJEDU - превод на Енглеском

• possession
• property
• estate

Примери коришћења Posjedu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona nije na tvom posjedu.
She's not on your property.

Bila je u posjedu oružja ubojstva.
She was in possession of the murder weapon.

To je na ovom posjedu.
It's on this property.

Sve u svom posjedu uopće?
Anything in your possession at all?

U redu, znam da sam na privatnom posjedu.
All right, I know I'm on private property.

Osim toga, to je u posjedu policije.
Moreover, it's in the possession of the police.

Pa me optužuju za nemar prema privatnom posjedu.
So they charged me with gross negligence… to private property.

Imamo njihov motocikl u našem posjedu.
We have their motorcycle in our possession.

Na privatnom ste posjedu.
You're on private property.

Sve u Baalovom posjedu.
Everything in Baal's possession.

Paul ste bili na privatnom posjedu.
Paul were trespassing on private property.

U vašem je posjedu.
It's in your possession.

Priors su provale i posjedu.
Priors are burglary and possession.

Uživao je u onim Titanovim koktelima koje ste dozvolili na posjedu.
He's been indulging in those titan-tinis That you've allowed on the premises.

Onda, jeste li pogledali malo po posjedu prije nego smo mi došli?
So you had a bit of a look around the property before we got here?

Imate li oružje na posjedu?
Do you have weapons on the property?

Optužba nije dokazala da je oružje bilo u posjedu optužene.
The prosecution hasn't proven the weapon was in the possession of the defendant.

A ipak znamo da je bio u posjedu g. Aldritcha u to vrijeme.
And yet we know it was in the possession of Mr. Aldritch at that time.

vidio si što nitko nije u tom posjedu.
saw what nobody else did on the property.

Imamo razloga vjerovati da je osumnjiceni u našoj istrazi na ovom posjedu.
We have reason to believe a suspect in our investigation is on these premises.