VLASNIŠTVU - превод на Енглеском

• ownership
• property
• owned
• possession
• belonging
• own
• belongs
• owning
• proprietary

Примери коришћења Vlasništvu на Српском и њихови преводи на Енглески

Kika grupacija je u 100% porodičnom vlasništvu.
The ACAT Group is 100% family owned.

Dakle, jasno je da nismo živeli u svome vlasništvu.
We clearly were no good at home ownership.

zemlja je u vlasništvu grada.
The land belongs to the town.

Ti znaš, nešto u našem vlasništvu.
You know, owned something of our own.

Na privatnom ste vlasništvu.
You're on private property.

Automobil više nije u mom vlasništvu.
The vehicle is no longer in my possession.

Kamion je u privatnom vlasništvu.
The van was privately owned.

Preduzeće je u privatnom vlasništvu 100%.
The company is 100% in private ownership.

Odrasla verzija o vlasništvu nad radnjom sa slatkišima.
The adult male's version of owning a candy store.

Automobil više nije u mom vlasništvu.
This car NO longer belongs to me.

A jedini koji postoji je u vlasništvu Vergis korporacije.
And the only one in existence is own by the Vergis Corporation.

Na privatnom ste vlasništvu bez odobrenja.
You are on private property without legal permission.

Podatke koje nam dostavite ostaju u našem vlasništvu.
Any information you do provide us remains in our possession.

Zemlja je sad u privatnom vlasništvu.
The land is now privately owned.

Kapitalizam je zasnovan na privantnom vlasništvu.
Capitalism is based on the one hand on private ownership.

Imati u vlasništvu ofšor kompaniju nije ilegalno.
Owning an offshore company is not illegal in itself.

Ostatak je u vlasništvu malih akcionara.
The remainder belongs to small shareholders.

Mojem privatnom vlasništvu.
My private property.

Jer imam jednu u mom vlasništvu.
Because I have one in my possession.

Sada smo u 100% vlasništvu radnika.
We are now 100% employee owned.