ПОТВРЂЕНЕ - превод на Енглеском

Гласине изгледају потврђене.

Looks like rumors are confirmed.

нису биле потврђене.

were not proven.

Свака од ових група предлаже акције које морају бити потврђене двотрећинском већином.

Each of them suggests actions that have to be accepted by two thirds of the membership.

Али ове верзије нису потврђене.

However, those versions are not supported.

Теорије глобалиста никад нису потврђене научним истраживањем.

A universal theory is never accepted with scientific certainty.

Гласине изгледају потврђене.

The rumors are confirmed.

Тренутно имамо потврђене говорнике из чак седам земаља,

We currently have verified speakers from seven countries,

Прво, фотографије су потврђене упоређивањем са претходним фотографијама,

First, photos were validated by comparing them against previous photos,

маргиналне референце су додате и потврђене за тачност.

marginal references were added and verified for accuracy.

Након што добијете потврђене отиске прстију од агента, морате их послати

Once you have received the attested fingerprints back from the Agent,

Наше перформансе производа су независно потврђене преко цертифицираних лабораторија

Our product performance is independently validated through certified laboratories

електромагнетних интеракција теоретски су описане и потврђене практично пре неколико деценија.

electromagnetic interactions have been theoretically described and verified practically decades ago.

Након што добијете потврђене отиске прстију од агента, морате их послати

Once you have received the attested fingerprints back from the UAE Embassy,

лечењем болести нису потврђене законом и ни на који начин нису намењене лечењу.

treatment of disease are unconfirmed by law and are in no way intended as a cure.

Након што добијете потврђене отиске прстију од агента,

Once you have received the attested fingerprints back,

За оне који можда нису свесни, потврђене резерве нафте у Венецуели су познате као највеће на свету, укупне вредности 297 милијарди барела.

For those who may be unaware, the proven oil reserves in Venezuela are known to be the largest in the world, totaling 297 billion barrels.

Потврђене су чињенице

There are proven facts that in a few sessions,

За оне који можда нису свесни, потврђене резерве нафте у Венецуели су познате

The proven oil reserves in Venezuela are recognized as the LARGEST in the world,

Потврђене резерве природног гаса компаније у тој земљи износе око 300 милијарди кубних метара.

The proven natural gas reserves of the company in Georgia amount to about 300 billion cubic meters.

ове информације су научно потврђене.

this information is scientifically proven.

Примери коришћења Потврђене на Српском и њихови преводи на Енглески