ПОТВРЂУЈЕМ - превод на Енглеском

• i confirm
• certify

Примери коришћења Потврђујем на Српском и њихови преводи на Енглески

Потврђујем да ћу испунити свако наређење,
I confirm that I will fulfill any order,

Потврђујем да је ова операција уперена против организованог криминала и мета су јој такође полицијски и царински званичници.
I confirm that this operation is against org. crime& it also targets police& customs officers.

На тај начин потврђујем да су ме принципи због којих је таксиста у Удаипуру
That way I confirm that principles that taxi driver in Udaipur

Ја потврђујем да је ова операција усмерена само против криминалаца, а на мети су полицајци и царински званичници.
I confirm that this operation is against org. crime& it also targets police& customs officers.

Белоусов је изјавио:„ Да Русија се спрема за рат ја то потврђујем.
Russia is preparing for war, I have confirmed it.

потписујем својом руком и потврђујем горе казано.
sign with my own hand and confirm the above-written[testament].

на„ Имам преко 18 година, потврђујем одмах!“, добићете кратак образац.
even on the‘I Am Over 18, Verify Now' button, you will be presented with a short form.

одриче било какве одговорности, које проистичу из односа људи могли да утврде најављеним са корисницима веб портала, потврђујем да све фотографије и видео оглашивачи пратње су прави.
disclaims any responsibility derived from the relationships people could establish announced with users of the web portal, certify that all photos and videos of the advertisers escorts are genuine.

Потврђујем овај приказ не само негирање Птолемеј с
Moreover… I confirm this view not only by refuting Ptolemy's

Његова смрт потврђује његов живот.
His death validates his life.

Искусни веб девелопери потврђују да је Друпал најмоћнији ЦМС.
Experienced web developers attest that Drupal is the most powerful CMS.

Она преусмерава на страницу која потврђује пресуду као потврду за избор.
It redirects to a page that verifies the verdict as a selection confirmation.

Ово потврђује да сте завршили курс,
This certifies that you have completed the course,

Потврђујете да, с обзиром на техничку природу ресурса Латестдатабасе.
You acknowledge that, given the technical nature of resources Latestdatabase.

To potvrđuje moju teoriju da niko ne može da se umori od gledanje golih žena.
Which proves my theorie that no-one gets tired of seeing naked ladies.

Izuzetak koji potvrđuje pravilo:-….
The exception that proves the rule?:-.

Genetika potvrđuje ovo.
Genetics proves this.

Наука потврђује Библију.
Science Confirms the Bible.

A ako ostali testovi to potvrđuju, moraćemo da otkrijemo ko je.
And if the test confirms it, we're gonna have to find out who it is.

Рушевине Антинополиса потврђују, по подручју које заузимају,
The ruins of Antinopolis attest, by the area which they fill,