ПОТПИСАЛИ СУ - превод на Енглеском

• signed
• singed
• sign
• have inked

Примери коришћења Потписали су на Српском и њихови преводи на Енглески

ЕАN и UCC потписали су глобални споразум о сарадњи
In 1990, EAN and UCC signed a global cooperation agreement

ЦНХ Индустриал и октобар потписали су уговор о партнерству за гомилање новца како би понудили дигитално финансирање малим и средњим компанијама.
CNH Industrial and October signed a crowd-funding partnership agreement to offer digital funding to Small and Medium Companies.

Саудијска железничка компанија потписали су заједнички споразум о учествовању руских компанија у проширењу железничке мреже Саудијске Арабије.
Russian Railways and the Saudi Railway Company have inked a joint agreement for the expansion of Saudi Arabia's railway network.

Представници 12 држава потписали су Прву женевску конвенцију о заштити рањеника.
Twelve nations sign the First Geneva Convention, establishing the rules of protection of the victims of armed conflicts.

U dodatku, потписали су заједничку изјаву о сарадњи у истраживању
In addition, signed a joint statement on cooperation in the exploration

Чланови сиријске опозиције потписали су завршну декларацију после дводневних маратонских преговора на конференцији у главном граду Казахстана Астани,
Members of the Syrian opposition sign a final declaration on Sunday after two-day marathon talks at the conference in the Kazakh capital of Astana,

Шведска и Новгород потписали су мировни споразум у Нотеборгу 1323.
Sweden and Novgorod signed the Treaty of Nöteborg in 1323,

Сенегал и Гамбија потписали су Уговор о Конфедерацији 1982.
Senegal and the Gambia signed the 1982 Treaty of Confederation.

Хилари Сванк потписали су пројекат.
Hilary Swank signed on to the project.

Институт за политичке студије из Београда потписали су уговор о сарадњи.
Institute for Political Studies from Belgrade signed Аgreement on cooperation.

мој дечко је био тамо и Емил потписали су плакат за мене.
my boyfriend Emil was there and signed a poster for me.

Потписали су билатерални споразум о укидању виза за носиоце дипломатских
They consented to push forward with the signing of an agreement on visa exemptions for diplomatic

Потписали су неки договор, Абрамович је пребацио неколико милијарди долара,
They signed some deal, Abramovich transferred several billion dollars, while this guy never delivered

Потписали су са кинеском издавачком кућом Area Death Productions
They signed with Chinese record label Area Death Productions

Арбитражни споразум потписали су премијери Хрватске
The agreement on arbitration was signed by the prime ministers of Croatia

Премијерка Велике Британије и 27 лидера ЕУ потписали су јуче договор о Брегзиту после више од годину
Britain and the 27 other European Union leaders signed off on a Brexit deal Sunday after more than a year

Споразум о оснивању Евроазијског економског савеза потписали су председници Русије,
The Treaty on the establishment of the Eurasian Economic Union(EEU) was signed by the presidents of Russia,

Предлог за оснивање четири зоне безбедности потписали су Русија, Иран
The proposal to establish four de-escalation zones was signed by Russia, Iran

Поред НИС-а, представници Универзитета„ Лобачевски“ потписали су Меморандум о сарадњи са Универзитетом у Новом Саду.
In addition to NIS, representatives of Lobachevsky University have signed a Cooperation Memorandum with the University in Novi Sad.

Грузија и Украјина потписали су асоцијацију са ЕУ ослањајући се на сопствену независну одлуку.
our eastern neighbours, have signed association agreements with the EU on their own sovereign decisions.