ПОТПУНИ - превод на Енглеском

• complete
• full
• total
• utter
• absolute
• outright
• fully
• all-out

Примери коришћења Потпуни на Српском и њихови преводи на Енглески

Мећутим, може се показати да је потпуни квантни приступ супериоран у овом случају.
However, one can show that a fully quantum approach is strictly superior in this case.

Овај план је за вас ако: Ви сте потпуни почетник.
This program isn't for you if you are an absolute beginner.

Не би се потпуни хаос и комешање.
There would be utter chaos and commotion.

Амнезија је потпуни губитак памћења или парцијална.
Amnesia is the partial or total loss of memory.

То је потпуни губитак косе на глави.
This is a complete loss of hair on the head.

Очекујем потпуни извештај за три недеље.
I will expect a full report in three weeks.

Крис је потпуни господин.
Chris is an absolute gentleman.

Економски и културно, потпуни је промашај.
Economically and culturally, it is an utter failure.

Потпуни изглед и јединствени дизајн акваријума.
Complete look and unique design of the aquarium.

Потпуни губитак вида у оба ока;
Total loss of vision in both eyes;

Потпуни опоравак после повреда.
Full recovery after injuries.

Да бисмо били безгрешни, то захтева потпуни опроштај.
And to be without sin requires absolute forgiveness.

Делимични или потпуни нестанак апетита;
Partial or complete disappearance of appetite;

Потпуни губитак вида у оба ока;
The total loss of vision in both eyes;

Третман ће бити потребан брзо да би се обезбедио потпуни опоравак.
Treatment will be needed quickly to ensure a full recovery.

Другим речима, потпуни еклектицизам.
In other word, absolute stubbornness.

Потпуни хаос.
Total chaos.

Потпуни физички је добар почетак.
A complete physical is a good start.

Како припремити воду за акваријум- потпуни опис.
How to prepare water for an aquarium- a full description.

Али он је потпуни идиот!
But he's an absolute idiot!