ALL-OUT - превод на Српском

• sveopšti
• свеобухватни
• тотални
• potpuni
• otvoreni
• свеопшти
• свеопштег
• тоталног
• sveopšteg
• свеобухватног
• потпуни
• отворени
• свеобухватне
• totalnu
• totalni

Примери коришћења All-out на Енглеском и њихови преводи на Српски

He's going all-out, Dad.
Ide sveopšti, tata.

And risk an all-out confrontation with the Mari?
Da riskiramo otvoreni sukob s Marijima?

Ukraine escalate into all-out war?
Ukrajine mogao da preraste u otvoreni rat?

My guess, an all-out assault.
Moje mišljenje, all-out napad.

He only has enough men for one assault- an all-out attack on our fleet.
Ima dovoljno ljudi za samo jedan juriš… Opšti napad na našu flotu.

Guess it was only a matter of time until this escalated into an all-out war.
Pogodite što je samo pitanje vremena do ovog eskalirala u all-out rata.

He even ordered an all-out attack.
Наредио је општи напад.

Now it is attempting to resort to an all-out trade and economic war to hold back China's normal development”.
Сада покушавају да искористе свеобухватни трговински и економски рат како би обуздале нормалан развој Кине.".

This can be an all-out war in the region,
То може бити тотални рат у региону,

Croatia launched an all-out attack on Serb-inhabited regions protected under the 1992 peace deal.
године покренула свеобухватни напад на подручја у којима су живели Срби, заштићени мировним споразумом из 1992. године.

declared all-out war tartar
прогласио тотални рат каменца

at this on Wednesday, warning Washington that all-out war could break out between the two nations“at any moment.”'.
упозоравајући Вашингтон да би" сваког тренутка могао избити свеобухватни рат између две земље".

Prime Minister Ivo Sanader declared an all-out war on organised crime.
premijer Ivo Sanader najavio potpuni rat protiv organizovanog kriminala.

large-scale drills often painted in the Western media as preparations for all-out war, are a defensive necessity, he said.
технологије, често се фабрикује у западним медијима као припрема за свеобухватни рат, представљају одбрамбену потребу, рекао је он.

I both know that Starkwood cannot survive an all-out war against the subcommittee.
Starkvud ne može da preživi otvoreni rat sa vlastima.

The North Korean military chief has warned that the truce with the US“can turn into an all-out armed conflict any moment even by any accidental case”.
Komandant vojske Severne Koreje je upozorio da bi primirje sa SAD" slučajno moglo da se pretvori u potpuni oružani sukob u svakom trenutku".

not before mounting a powerful, all-out counterattack.
би извела моћни, тотални противнапад.

which have often been painted in the Western media as preparations for all-out war, are a defensive necessity, he said.
технологије, често се фабрикују у западним медијима као припрема за свеобухватни рат, а што у ствари представља одбрамбену потребу, рекао је он.

the government has declared an all-out war on drug smuggling in Serbia.
vlada je proglasila otvoreni rat krijumčarenju narkotika u Srbiji.

North Korea's army chief of staff warned"the state of truce can turn into an all-out armed conflict any moment.".
Komandant vojske Severne Koreje je upozorio da bi primirje sa SAD" slučajno moglo da se pretvori u potpuni oružani sukob u svakom trenutku".