TOTALNU - превод на Енглеском

• total
• complete
• absolute
• all-out

Примери коришћења Totalnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Imao je totalnu kontrolu.
It had total control over me.

Klark želi kompletnu i totalnu odanost.
Clark wants complete and total loyalty.

To je jedina grupa koja zahteve totalnu apstinenciju.
It's only groups which demand total abstinence.

Da, naš sistem osigurava totalnu anonimnost.
Yes. Our system ensures total anonymity.

Da, još jedna pobeda za totalnu lenjost.
Yeah. Another victory for total laziness.

Oh, volim totalnu hranu.
Oh, I love Total Foods.

South Park je pao u totalnu anarhiju.
South Park has plunged into total anarchy.

Napravila je totalnu štetu na celu ovu" on umire" stvar.
Made the whole"he's dying" thing a total bummer.

Svako od nas može da ima totalnu kontrolu nad svojim stanjem.
Everyone can have full control over their environment.

i napravila totalnu budalu od sebe…
and make a complete fool out of yourself…

Da li stvarno želiš da napraviš totalnu budalu od sebe ispred cele zajednice, ponovo?
Do you really want to make a complete twat of yourself In front of the whole community again?

društveni kontrolori- otvoreno priznaju da je novo kreirani sistem projektovan da se razvije u totalnu tiraniju.
that society's controllers- openly admit that the new system is designed to progress into absolute tyranny.

bi u slučaju pravog napada Amerika krenula u totalnu ofanzivu, pa je svojim šefovima rekao da je alarm uključen zbog kvara u sistemu.
of a real attack the US would have gone on an all-out offensive, Petrov told his bosses the alarm must have been caused by a system malfunction.

Ali ti odeš na njeno radno mesto i napraviš totalnu budalu od sebe tako što joj izjaviš beskrajnu Ijubav tokom važnog poslovnog sastanka.
But you go to her place of work, and you make a complete fool of yourself by declaring your undying love for her during an important business meeting.

od zapadnih medija totalnu satanizaciju.
and with a thorough and complete demonization by the Western media.

namenski serveri vam daju totalnu kontrolu nad vašim produkcionim okruženjem.
dedicated servers give you complete control of your application's production environment.

Citiram:„ Pozivam na totalnu i kompletnu zabranu ulaska muslimana u SAD,
I quote:"I am calling for a total and complete shutdown of Muslims entering the US,

nikada nisi preuzeo totalnu kontrolu nad mojim ozgom.
you never really took full control of my mind.

Роботизоване тоталне станице.
Robotic total station.

То је слично тоталној поновној инсталацији у том погледу.
It's similar to a total reinstall in that respect.