ПОТПУНО ИСТО - превод на Енглеском

• exactly the same
• exact same thing
• completely the same
• absolutely the same
• exactly alike
• totally the same

Примери коришћења Потпуно исто на Српском и њихови преводи на Енглески

И у РМС/ 6 је потпуно исто.
The R6 unit is exactly the same.

Жута шкампи су скоро потпуно исто као њиховим Црвена Трешња Шврћа рођаци.
Yellow shrimp are almost exactly like their Red Cherry Shrimp cousins.

Имајте потпуно исто питање!
Have the exact same question!

Да би био стављен на потпуно исто место.
So it can be placed in the exact same position.

онда би објекти тежили потпуно исто свугдје на Земљи.
then objects would weigh exactly the same anywhere on Earth.

Дакле, овај производ је потпуно исто као што бисмо добили када бисмо рачунали производ од 7/ 4 пута 36/ 5.
So this product is the exact same thing as taking the product of 7/4 times 36/5.

И то делимо са 30. 000, што је потпуно исто као 3 пута 10 на… имамо једну, две, три, четири нуле овде.
And we're dividing that by 30,000, which is the exact same thing as 3 times 10 to the-- we have one, two, three, four zeros here.

За мене је то потпуно исто да ли моја турбина ради у мислима
It is absolutely the same to me whether I operate my turbine in thought

5/ 8 је потпуно исто као и… написаћу то жутом бојом…
5/8 is the exact same thing Let me write it here in yellow.

ово ће бити потпуно исто што и- 3 плус- 7.
this is going to be the exact same thing, as -3 plus -7.

Множење нечега са 1/ 1. 000 је потпуно исто као и дељење са 1. 000, и то има смисла.
And multiplying something by 1/1,000 is the exact same thing as dividing by 1,000, and that makes sense.

b кроз 3b, што је потпуно исто као b кроз b+b+b.
which is the exact same thing as b over b plus b plus b.

Тако да ће ово бити 1000+ 0+ 50+ 1… што је потпуно исто што и 1051.
So this is going to be 1000+ 000+ 50+ 1… which is the exact same thing as 1051.

Па, ако размислимо о томе, то ће бити потпуно исто као обим било горње
Well if you think about it That's going to be the exact same thing as the circumference of either the top

То исто мерење могло би да буде… ово би могло да буде потпуно исто што и 7, 00 метара.
That same measurement we could have- this would have been the exact same thing as seven point zero zero meters.

1/ 2, дакле, ово је потпуно исто.
so this is the exact same thing.

Онда су они стављени у свемирске авионе који су изгледали потпуно исто као де-це 8( осим што су имали ракетне моторе уместо пропелера).
Then they were put into space planes that looked exactly like DC8s(except they had rocket motors instead of propellers).

она је значила потпуно исто што је значила и када је коришћена за Адама,
it meant exactly the same as it meant when it was used for Adam,

биће које је поново рођено није ни потпуно различито од, нити потпуно исто са, бићем које је умрло.
the being that is reborn is neither entirely different from, nor exactly the same as, the being that died.

имају и Фрее/ Лите верзију која ради потпуно исто као и Паид верзија.
they also have a free/ Lite version that works exactly like the paid version.