Примери коришћења Готово потпуно на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Готово потпуно одсуство практичног опита духовног живота рађа у души савременог човека мноштво питања,
An almost total lack of practical experience in the spiritual life leads modern man to ask many questions,Заузврат, Тужилаштво је готово потпуно занемарило злочине против Срба,
Главна предност ове технике није чак ни његова висока ефикасност, већ готово потпуно одсуство контраиндикација и нуспојава.
The main advantage of this technique is not even its high efficiency, but the almost complete absence of contraindications and side effects.Французи су направили кобну грешку јер су оставили ову област готово потпуно небрањену верујући да је терен непроходан за тенкове.
On May 13- the French had made the fatal mistake of leaving this area almost totally undefended, believing its terrain to be impassable for tanks and other vehicles.једући их готово потпуно без икаквог отпада.
библиотечки фонд готово потпуно уништен.
while the library's holdings were almost entirely destroyed.парцијална емоционална инхибиција, готово потпуно одсуство друштвених емоција, осећање срама.
partial emotional inhibition, the almost complete absence of social emotions, feelings of shame.садржај гена( који је само 37 елемената) и готово потпуно одсуство некодирајућих нуклеотидних секвенци.
the content of genes(which is only 37 elements) and the almost total absence of non-coding nucleotide sequences.韓非子)„ мотивисан је готово потпуно из тачке гледишта чиниоца”.[ 11].
the"Legalist" Han Fei"is motivated almost totally from the ruler's point of view".[9].изведено је готово потпуно етничко чишћење.
Kosovo- practiced an almost total ethnic purification.Једна од најљепших особина Ладдер Лифе осигурања је да можете поднијети захтјев за њихове планове готово потпуно онлине за мање од 20 минута.
One of the most endearing features of Ladder Life insurance is that you can apply for their plans almost entirely online in under 20 minutes.Чамци и авиони ће вас превозити до обале ове џунгле дивљине, али уз готово потпуно одсуство путева,
Boats and planes will ferry you as far as the coast of this jungle wilderness, but with the almost total absence of roads,аминокиселине су готово потпуно Л, са само неколико изузетака.
amino acids are almost entirely left handed, with only a few exceptions.је Параолимпијска окарактерисана као готово потпуно пасивна и слаба.”.
while the Paralympic one is characterized as almost entirely passive and soft.”.Према дизајнерима, једна од две нове верзије је готово потпуно бела, осим суптилних црних линија.
According to the designers, one of the two new versions is almost entirely white except for the subtle black lines.Заједно, ови особине омогућавају Скала програми који се уписују у готово потпуно функционалне стила,
Together, these features allow Scala programs to be written in an almost completely functional styleГрад сама има готово потпуно очувано коло средњевјековних зидова
The town has an almost completely preserved circuit of medieval wallsМеђутим, то је помогло у успостављању прилично надреалног жанра Луцхадоре- жанра готово потпуно ендемичног за Мексико који је спојио елементе ужаса,
However, it did help establish the rather surreal Luchadore genre- a genre almost entirely endemic to Mexico that melded together elements of horror,обнова офанзиве широког опсега украјинских снага и брзо, готово потпуно, колабирање ових офанзивних напора показали су колико је тема о којој је у суботу било речи актуелна.
the renewed fast and powerful wide range offensive of the Ukrainian Army, followed by the almost complete collapse of the offensive effort, showed how the theme of which was discussed Saturday is current.попут Ирака или Сирије, постаје готово потпуно мрачна, осим на неколико места, на којима се, потенцијално, налази војно особље које је користило уређаје за праћење физичке активности.
Syria the heat map becomes almost entirely dark- except for scattered evidence of activity.
