ПОТРЕБНОГ - превод на Енглеском

• required
• needed
• necessary
• it takes
• requisite
• needs

Примери коришћења Потребног на Српском и њихови преводи на Енглески

добијање потребног визуелног ефекта.
obtaining the necessary visual effect.

Стога се не препоручује прекорачење потребног оптерећења.
Therefore, it is not recommended to exceed the required load.

Мерење траке, да би се одредила количина потребног материјала;
Measure roof to determine amount of materials needed.

Ако желите да повери руковање личним информацијама до потребног опсега пословања.
If you want to entrust the handling of personal information to the necessary scope of business operations.

Почетници без претходног знања немачког језика потребног.
Beginners with no previous knowledge of German required.

Грејп је изузетно користан у обезбеђивању потребног решења против дијабетеса типа-2.
Grapefruit is extremely beneficial in providing the needed solution against type-2 diabetes.

Брзо и једноставно подешавање/ разбијање без потребног алата.
Fast and easy set up/breakdown with no tools required.

Израчунајте количину материјала потребног за посао.
Calculate the amount of material needed for construction work.

Ако је тако љубазан мање од потребног соби?
If so kind less than the required room?

Квалитативно планирају рјешење потребног задатка.
They qualitatively plan the solution of the required task.

Они ће нам омогућити да одредимо количину потребног материјала.
They allow us to determine the amount of material required.

Банке се морају задуживати ако њихове резерве падну испод потребног нивоа.
Banks must borrow if their reserves fall below required levels.

Онемогућује достизање потребног нивоа.
Failing to meet required levels.

Стопа се повећава зависно од опреме и потребног путовања.
The rate increases depending on the equipment and travel required.

Постоји ли регистар корисног и потребног?
Is there valid and sufficient user need?

Недостатак потребног комфорног новца чини спасоносни
The lack of the necessary comfortable amount of money makes saving

То је заправо цела методологија тражења и промене потребног параметра.
That's actually the whole methodology for finding and changing the desired parameter.

Уосталом, не треба да једеш ни мање од потребног.
Remember that you don't need to eat less than you need.

Пет Швеђана у руралним подручјима и до потребног физичког рада. Да би.
Of five Swedes in rural areas and up to the required physical labor. In order to.

Образац В-4 користи накнаде као грубу процену потребног додатка по одбитку.
Form W-4 uses allowances as a rough estimate of the necessary withholding allowance.