ПОТРЕБНО МИ ЈЕ - превод на Енглеском

• i need
• it takes
• i needed

Примери коришћења Потребно ми је на Српском и њихови преводи на Енглески

Керолајн, потребно ми је да се понашаш ко велика девојчица.
Caroline, I need you to be a big girl.

Потребно ми је.
I need it.

Потребно ми је да разговарам са Дете у испита 3.
Need you to talk to a kid in Exam 3.

Да бих је остварио, потребно ми је Ваше поверење, Ваш глас.
To be able to represent you, I will need your trust and vote.

Роботи Потребно ми је.
This robot needs.

Потребно ми је да ми понудиш пријатељску цену.
I need you to offer me an old-times'-sake price.

Потребно ми је да овде буде где радите.
I need you to be here where you work.

Потребно ми је да урадиш нешто за мене..
I need you to do something for me.

Потребно ми је да одем тамо.
I need you to get there.

Потребно ми је да ми држиш страну у овоме.
I need you to be my ally on this.

Потребно ми је, да си/( будеш) крај мене.*.
I need you/ have you by my side.“.

Потребно ми је да се неко време прикријем у овој светињи.
I would need to hold onto the sacred during all this.

Потребно ми је да одмах вратите у кавез.
I need you to get back in the cage immediately.

Потребно ми је да потпише на овим Диспос.
Need you to sign off on these dispos.

Роботи Потребно ми је.
The world needs robots.

Тешко је то објаснити али потребно ми је да не осуђујете.
It's hard to explain but I need you to be open-minded.

Сигурно ће рећи:„ Потребно ми је то, то, и то“.
It would say:“You need that, that and that.

Потребно ми је мало више времена с породицом,
I will need some time with the family, we need vacation,

Потребно ми је нешто више од жена које ми се бацају око врата.
We need more women out the door who want to throw me in the breaststroke.

Потребно ми је да одеш у дестилерију вискија
I need you to go to the whiskey distillery