ПОУЗДАНУ - превод на Енглеском

• reliable
• confident
• trustworthy
• trusted
• dependable

Примери коришћења Поуздану на Српском и њихови преводи на Енглески

Знам где можемо да добијемо поуздану опрему.
I know where we can get some reliable equipment.

Важно је да тражите поуздану адресу.
Important that you are looking for a reliable address.

Тако добијате посебан екран који пружа поуздану заштиту.
So you get a special screen that provides reliable protection.

Како одабрати јефтину и поуздану косилицу?
How to choose an inexpensive and reliable lawn mower?

Енцриптион Интернет Алат како би се осигурало поуздану заштиту од интернет конекције.
Encryption Internet The tool to ensure a reliable protection of the internet connection.

Како направити поуздану млинску таблу урадите то сами.
How to make a reliable milling table do it yourself.

Успоставио је поуздану поштанску службу
He established a reliable postal service

Како изабрати поуздану и јефтин соковник код куће- Практични савети.
How to choose a reliable and inexpensive juicer at home- practical tips.

Како изабрати поуздану и јефтин црпна станица за испитивање- Практични савети.
How to choose a reliable and inexpensive pumping station for cottages- practical advice.

Има поуздану и сигурну архитектуру
It has a reliable and secure architecture

Словени су изгубили поуздану војну подршку у Европи.
the Slavs lost a reliable military support in Europe.

чврсту и поуздану.
firm and secure.

чврсту и поуздану.
firm and secure.”.

ФКСТМ има и поуздану корисничку услугу која је доступна 24 сата дневно путем е-поште,
FXTM also has a reliable customer service that is available round-the-clock vial email,

Приуштити да изгради поуздану и невоља доказан монтажну структуру високог напона кабла у надземних далековода.
Afford to build the confident and trouble proofed mounting structure of high voltage cable in overhead transmission lines.

ови" нежни лавови" могу бити дјечија пацијентка за децу, поуздану заштиту породице
these"gentle lions" are able to be a patient nanny for children, reliable protection of the family

Псалам 103 има диван одломак који даје поуздану сигурност да ће бити крај болестима овог света.
Psalm 103 has a wonderful passage that gives us a confident assurance that there will be an end to the ills of this world.

Уместо тога, требало би да изаберете угледну и поуздану ВПН услугу која има све могућности које су вам потребне.
Уместо тога, you should choose a reputable and trustworthy VPN service that has all of the features that you need.

Користећи нашу поуздану Службу номинаната,
Using our trusted Nominee Service,

Хотспот схиелд ВПН прокси обезбеђује сигурну и поуздану везу преко шифрованог канал између уређаја
Hotspot Shield VPN Proxy provides a secure and trustworthy connection through an encrypted channel between your device