ПОУЗДАНУ ЗАШТИТУ - превод на Енглеском

• reliable protection

Примери коришћења Поуздану заштиту на Српском и њихови преводи на Енглески

Тај блиски људи ће бити поуздана заштита од спољашњег непријатељског света.
With close people are a reliable protection from external hostile world.

Плашт за децу као поуздана заштита бебе у кишним временским условима.
Cloak for children as a reliable protection of the baby in rainy weather.

Зимске комбинезоне за девојке- поуздана заштита чак и од озбиљних мраза.
Winter overalls for girls- reliable protection even from severe frosts.

Након вакцинације, дете остаје поуздана заштита, а Мантоук тест може бити позитиван.
After vaccination, the child remains reliable protection, and the Mantoux test can be positive.

Поуздана заштита на интернету.
Reliable protection in the internet.

Фолна киселина( Б9)- поуздана заштита прстенова од свих врста напрезања;
Folic acid(B9)- reliable protection of ringlets against various stresses;

Поуздана заштита и шифровање података.
Reliable protection and data encryption.

Поуздана заштита система.
Reliable protection of the system.

Putin: Nova oružja pružiće Rusiji pouzdanu zaštitu.
Putin: New weapons will offer Russia reliable protection.

Јесен комбинезон за девојке- поуздана заштита у лошем времену.
Autumn overalls for girls- reliable protection in bad weather.

Осим тога, само домаћинство може бити поуздана заштита од сјеверних вјетрова.
In addition, the household itself can be a reliable protection from the northern winds.

Putin: Novo oružje pružiće Rusiji pouzdanu zaštitu.
Putin: New weapons will offer Russia reliable protection.

Трака темељ за ограду- поуздана заштита од својој територији.
Strip foundation for the fence- reliable protection of your territory.

Kao što je testiranje PCSL pokazalo, Kaspersky Internet Security za Android pruža pouzdanu zaštitu protiv malicioznih aplikacija,
As PCSL's testing has shown, Kaspersky Internet Security for Android provides reliable protection against malicious applications,

Поуздана заштита овог светишта биће за оне који су рођени од 24. 09 до 23. 10.
Reliable protection of this shrine will be for those who were born from 24.09 to 23.10.

Узрок неуспеха може бити и ваша грешка и поуздана заштита игре( ако узмемо у обзир онлине пројекте).
The reason for the failure can be both your mistake and the reliable protection of the game(if we consider online projects).

Делује као поуздана заштита од негативног утицаја спољашњег окружења
It acts as a reliable protection from the negative impact of the external environment

Wiener Stadtische osiguranje Putno osiguranjePutno osiguranje pruža Vam potpunu i pouzdanu zaštitu dok ste na putovanju
Travel IsuranceTravel IsuranceTravel insurance provides full and reliable protection during travel or temporary stay abroad

Криопрезервација сперме је поуздана заштита од трансфера различитих болести у њиховој неразвијеној фази.
Cryopreservation of spermatozoa is a reliable protection against transmission of various diseases in their undeveloped stage.

Ipak, značajno je naglasiti da kondomi pružaju pouzdanu zaštitu jedino ukoliko se pravilno koriste,
However, it is important to note that condoms only provide reliable protection if used correctly,