POUZDAN - превод на Енглеском

• reliable
• trustworthy
• dependable
• confident
• credible
• trusted
• reliably
• surefire

Примери коришћења Pouzdan на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostajemo Vaš pouzdan izvor informacija.
Being your trusted source of information.

Mi smo pouzdan partner i pozivamo druge da slede taj pristup.
We are a credible partner, and we invite the others to follow this approach.

Pouzdan izvor mi je rekao.
A reliable source told me.

Izgleda da je naš izvor pouzdan.
It appears our source is dependable.

Ovo je izuzetno pouzdan automobil.
It is a very trustworthy car.

Privržen je vlasniku i veoma pouzdan.
Im very attached to Its owner and Reliably.

Biti pouzdan je veći kompliment nego biti voljen.
To be trusted is a greater compliment than being loved.

Imam pouzdan način dobivanja tog otvoren ured.
I got a surefire way of getting that open office.

Pouzdan, ponosan, lovaš.
Confident, proud, moneygrubbing.

Stiv je vrlo pouzdan.
Steve is very reliable.

Ona nije pouzdan svjedok.
She's not a credible witness.

stabilan i pouzdan".
stable and dependable.

Bitno je da je vrlo pouzdan.
Most importantly he is very trustworthy.

Otac Mancini je pouzdan prijatelj i povjerenik.
Father Mancini is a trusted friend and confidant.

U zatvoru je bio tako pouzdan.
In prison, he was so confident.

Sykes je pouzdan.
Sykes is reliable.

Svako ko se tako razgoliti, za mene nije pouzdan svedok.
Anyone exposes themselves that much in one day Is not a credible witness in my book.

jak, pouzdan pojas.
strong, dependable seat belt.

ugledan i pouzdan.
respectable and trustworthy.

ali je pouzdan način da se ubije.
but is a surefire way to kill.