ПОЧЕЛО ЈЕ СА - превод на Енглеском

• it started with
• began with
• it starts with
• begins with

Примери коришћења Почело је са на Српском и њихови преводи на Енглески

Почело је са неистинитим тврдњама о експлоатацији.
It began with false pretenses of violence.

Почело је са DELF-ом.
I started with Delphi.

Почело је са DELF-ом.
I started with Ecco the dolphin.

Почело је са малом групом људи која је одлучила да се посвети.
It began with a small group of people who decided they would commit.

Почело је са, од свих људи, Лее Иацоцца.
It began with, of all people, Lee Iacocca.

Почело је са хакерсима који краду лозинку од сингле од продавца Хоме Депот-а,
It started with hackers stealing a single password from a Home Depot vendor,

Оснивање ОАС-а почело је са Међународном унијом америчких република 1890.
The foundation of the OAS began with the International Union of American Republics in 1890;

Почело је са тостом да је француски тост био" прејако" за моју шестогодишњу ћерку, Опал.
It started with the French toast being‘too eggy' for my six-year-old daughter, Opal.

Почело је са директним одговором на један од твеетова који су питали да ли може да лети тако касно у њену трудноћу.
It started with a direct response to one of the tweets asking if she could fly so late into her pregnancy.

Атмосферско тестирање у континенталној САД почело је са операцијом Рангер( Јануар-фебруар 1951)
Atmospheric testing in the continental U.S. began with Operation Ranger(January-February 1951)

Пажљиво изучавање класичних записа о унутрашњости Сахаре почело је са Птоломејом, који помиње две реке у пустињи:
A careful study of Classical writings on the interior of the Sahara begins with Ptolemy, who mentions two rivers in the desert:

лако је изговорити и почело је са" К.".
easy to pronounce and it started with a“K.”.

када су људи знали да нешто није дозвољено, почело је са" жао".
when letting people know something was not allowed, began with“sorry.”.

У древној јеврејској традицији, почело је са приносом жртвеног јањета у Шатору
In ancient Jewish tradition, it began with the offering of a sacrificial lamb at the Tabernacle

Почело је са чињеницом да је неко осећао своје тело на физичком нивоу,
It began with the fact that a person felt his body on a physical level,

Почело је са чињеницом да сам превазишао свој страх иВеровао је Никитин. Ово- главни.
It began with the fact that I overcame my fear andHe believed Nikitin. This- the main.

Све што знамо о змајевима почело је са једним врло несрећним Викингом,
Everything we know about dragon started with one very unfortunate Viking.

Тај период и златно доба руске поезије почело је са Александром Пушкином, који се сматрао
This period, known also as the Golden Age of Russian Poetry, began with Alexander Pushkin,

У Европи, систематско теоризирање о науци( physis) почело је са раним грчким филозофима
In Europe, systematic theorizing about nature(physis) began with the early Greek philosophers

златно доба руске поезије почело је са Александром Пушкином,
the Golden Age of Russian Poetry began with Alexander Pushkin,