ЈЕ ОТИШЛА СА - превод на Енглеском

• went with
• left with

Примери коришћења Је отишла са на Српском и њихови преводи на Енглески

Виллиамс је отишла са таблоидних насловница на врх графикона када је објавила Права ствар;
Williams went from tabloid covers to the top of the charts when she releases The Right Stuff;

Једног дана је отишла са својом мајком у Ташкент
One day she went with her mother to Tashkent

Она је отишла са места на место,
She went from place to place,

чоколадница је отишла са броја један који је продавао слаткиш у Британији до трећег броја.
the candy bar went from the number one selling candy bar in Britain to the number three.

Исус је отишао са њим.
Jesus went with Him.

Исус је отишао са њим.
Jesus left with him.

Након тога, Тхе Лодгер заправо је отишао са дугим корацима одмах напоље у сала.
Following that, the lodger actually went with long strides immediately out into the hall.

Аларик је управо отишао са Џеном.
Alaric just left with Jenna.

Потпис 3: Ваш доктор је отишао са“ шаблоном”.
Sign 3: Your doctor went with a“template.”.

Бутцх је отишао са молбом за лудило.
Butch went with an insanity plea.

TUŽBA: Koliko je ljudi otišlo sa vama?
How many people left with you?

А ја сам отишао са њим.
And I went with him.

Prava Pru je upravo otišla sa Kler.
The real Prue just left with Claire.

Ја сам отишао са отвореном душом.
I went with an open mind.

Agron je otišao sa ostalima pre svitanja.
Agron left with the others before light broke.

И ја сам отишао са фирефок….
And I went with firefox….

Koliko je ljudi otišlo sa vama?
How many people left with you?

Његов старији брат је нормално отишао с њим, али не тог дана.
His older brother normally went with him, but not that day.

Oni su otišli sa dubokim osećajem zadovoljstva.
They left with a sense of accomplishment.

Ја сам отишао са отвореном душом.
But I went with an open mind.